介绍:
演唱人： Luis （Liang chen）
所在地： 西班牙 莱昂大学
个人简介： 在板鸭留学的中国童鞋， 来自弗兰（湖南）
作品名称： 《Limón y sal》
歌词内容：
Tengo que confesar que a veces
no me gusta tu forma de ser
luego te me desapareces
y no entiendo muy bien por qué?
我得向你坦白我有时
不感冒你的性格
你经常从我这儿消失
我却弄不懂是为什么
No dices nada romántico
cuando llega el atardecer,
te pones de un humor extraño
con cada luna llena al mes.
每当傍晚你来到时
从来没有甜言蜜语
每次月圆来临时
你就变得怪怪的
Pero todo lo demás
le gana lo bueno que me das,
solo tenerte cerca,
siento que vuelvo a empezar.
但是最重要的是
只要你在我身边
就比你给我其他的一切都好
我才觉得生命有意义
Yo te quiero con limón y sal,
yo te quiero tal y como estas
no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes o si vas,
si subes y bajas si no estas seguro de lo que sientes.
我像离不开柠檬和盐一样地爱着你
我这样爱你，你能明白吗？
你不需要改变你自己。
不管你来看我，还是你离去了
无论你变大，变小，还是你死去了我都爱你（ps：之所以会变大变小因为这首歌的对象是一位狼人）
我很确定我对你的感觉
大家还在听
