生活大爆炸|精讲:在宅男家过夜会发生什么?

生活大爆炸|精讲:在宅男家过夜会发生什么?

2015-04-22    16'47''

主播: 英语101

11767 381

介绍:
-Penny: Do you mind if I stay here tonight? -Leonard:No, take the couch, or my bed. I just got new pillows. Hypo-allergenic. -Penny:The couch is good. -Sheldon:Hold that thought. Leonard, a moment. -Leonard:Let me guess. You have a problem with this. -Sheldon:Where do I begin? -Leonard:It's up to you. Crazy person's choice. -Sheldon:Well, first, we don't have houseguests. Frankly, if I could afford the rent, I'd ask you to leave. -Leonard:Your friendship means a lot to me as well.What else? -Sheldon:Well... our earthquake supplies.We have a two-man, two-day kit. -Leonard:So? -Sheldon:So if there's an earthquake and the three of us are trapped here, we could be out of food by tomorrow afternoon. -Leonard:I'm sorry, are you suggesting that if we let Penny stay we might succumb to cannibalism? -Sheldon:No one ever thinks it'll happen until it does. -Leonard:Penny, if you promise not to chew the flesh off our bones while we sleep, you can stay.