英语日常用语(108) - 人靠衣装马靠鞍,职场第一印象,来谈谈dress code

英语日常用语(108) - 人靠衣装马靠鞍,职场第一印象,来谈谈dress code

2017-06-24    14'39''

主播: 老虎工作室

1616 22

介绍:
【领取配套教材】发送关键字“英语日常用语2000句”至微信公众号“老虎小助手”获取。 本教材的内容涉及用餐宴请、居家交流、职场办公、校园求学、旅游出行等话题,涵盖了日常生活的方方面面。 英语日常用语(108)-人靠衣装马靠鞍,职场第一印象,来谈谈dress code! 在约见客户或者商务宴会等场合力得体、大方的着装不仅能给对方留下良好的印象,更能提升你的专业度,甚至可以在关键时刻助你一臂之力!要出席一场商务的宴会、参加一场正式的会议,不知道有没有着装要求,你可以这样问活动的主办者明天有什么特殊的着装要求吗? What's the dress code for tomorrow? judge sb. by appearance以貌取人 fashionable时尚 dress code着装要求 plain朴素 formal occasions正式场合 formal clothing正装 cheongsam旗袍 flip-flops人字拖 professional image职业形象 modesty谦逊,质朴 make a good impression on给某人留下好的印象 商务场合着装有许多特殊要求,有些着装禁忌是一定要知道的。 Do not wear flip-flops or sneakers.不要穿人字拖或运动鞋。 Do not wear those underwears that are visible.不要穿可见内衣的衣物。 Do not wear overpowering cologne or perfume.不要喷味道过重的古龙水或香水。 每一行都有其特殊性,不能一概而论,要根据它的独特性来穿衣哦! You need to make sure that you project a professional image.你必须确定你体现了一种职业形象。 For conservative industries such as accounting, finance and law, you should opt for a simple look. 对于如会计、金融和法律等保守的行业,应该选择简单的着装 For creative industries such as advertising, graphic design, you can dress more creatively than usual. 对于如广告和平面设计等创造性的行业,你可以穿得比平时更有创意。 不知道在办公室穿什么衣服?其实,问题的解决很简单,成功的着装关键在于得体、大方。 People want to wear what they feel most comfortable in.人们还是想穿让自己感到最舒服的衣服。 For women, you have to keep a sense of modesty.对女性而言,你必须保持一种端庄的感觉。 Make sure that the design of your tie is professional.确定你的领带是否能凸显你的专业性。 People judge you by your appearance, whether you like it or not.无论你喜欢还是不喜欢,人们都会从你的外表来进行判断。 The question is not whether you’re badly dressed, but whether you're appropriately dressed.其实问题并不是你是否穿得很差劲,而是你是否穿着得体。 Our company didn't have a dress code.我们公司没有服饰规定。 What does it matter how much money I spend on suits?我花多少钱在西服上真那么重要吗? 宴会常见着装 eveningdress晚礼服 business suit西装 swallow-tailed coat燕尾服 实景对话: 一. A:Would you tell me something about the business banquet dress code? B:Of course. A:你能告诉我一些关于商务宴会的着装要求吗? B:当然可以。 二. A:How could you wearing short skirt in the office? The dress code is really important in making a good impression on customers. B : Sorry. I will change it later. A:你怎么能在办公室穿超短裙呢?着装得体对给客户留下好印象至关重要。 B:对不起,我一会儿就换。 三. A:Your salesmen should not wear anything too fashionable. B : Neither fashionable nor serious. It's so hard. A: 你们销售人员不应该穿得太流行前卫。 B:既不能太前卫又不能太严肃,这太难了。 四 A:Even if our company didn't have a dress code, l still think people would wear formal clothing to work. B:l wouldn't be so sure. People want to wear what they feel most comfortable in. A: 即使我们公司没有着装要求,我依然认为大家应该穿正装来上班。 B:我不太认同。大家想要穿他们认为最舒服的衣服。 五. A:What shall l wear to attend a business meeting? B:It's easy:a business suit. A: 我参加一个商务会议,应该穿什么呢? B:这还不简单。一套正装就可以了。 俗话说”人靠衣装马靠鞍”,那这句话用英语要怎么表达呢?clothes make the man指的就是”人靠衣装”,如:Clothes make the man. The way a man dresses will affect the way he sees himself and the way other people see him.人靠衣装,你的穿着会影响你对自己的评价,同时也会影响他人对你的评价。 六. A:l suggest you buy a decent shirt. B:Why? You know l prefer a T-shirt. A: Because shirts can go well with formal occasions. A: 我建议你买一件得体的衬衫。 B:为什么?你知道我喜欢T恤衫的。 A:因为正式场合穿衬衫合适。 结束歌曲:Sin Contrato 歌手:Maluma