朋友 Friends · 李楠

本期主播：李楠-香港理工大学博士在读 本期主题：Friends 朋友 录制地点：香港 It&`&s been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴 日子真是漫长 And I&`&ll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 We&`&ve come a long way from where we began 回头凝望 我们携手走过漫长的旅程 Oh I&`&ll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 When I see you again 与你重逢之时 Who knew all the planes we flew 谁会了解我们经历过怎样的旅程 Good things we&`&ve been through 谁会了解我们见证过怎样的美好 That I&`&ll be standing right here 我都会在这里 Talking to you about another path 与你聊聊另一种选择的可能 I know we loved to hit the road and laugh 我懂我们都喜欢速度与激情 But something told me that it wouldn&`&t last 但有个声音告诉我这美好并不会永恒 Had to switch up look at things different see the bigger picture 如何才能改变观点用更宏观的视野看这世界 Those were the days hard work forever pays 有付出的日子终有收获的时节 Now I see you win the better place 此刻 我看到你走进更加美好的未来 How could we not talk about family when family&`&s all that we got? 当家人已是我们唯一的牵绊时 我们怎么能忘却最可贵的亲情 Everything I went through you were standing there by my side 无论历经怎样的艰难坎坷 总有你相伴陪我度过 And now you gonna be with me for the last ride 而今你将陪我走完这最后一段旅程 It&`&s been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴 日子真是漫长 And I&`&ll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 这段歌词，来自于See you again，是电影《速度与激情七Furious 7: Original Motion Picture》的主题曲，也是是为了缅怀因车祸逝世的演员Paul Walker而创作的。Paul Walker而主演的速度与激情一到六风靡了整整一个时代， 在电影里我们一起见证了他扮演的卧底警察Brian O&`&Conner和他的伙伴们一次又一次创造的奇迹，而这一次，我们等来了第七部作品，却等不到了Paul的再一次出现。 《速度与激情》电影男演员保罗.沃克于美国当地时间11月30日下午在南加州的圣克拉里塔因一起车祸引起的爆炸去世，年仅40岁。据报道，当时他正坐在友人驾驶的保时捷跑车上，车辆失去控制撞向路边并引起爆炸，两人一起身亡。 片中扮演Dominic的硬汉Vin Diesel范·迪塞尔在一场首映礼上对现场的观众说 Every time when I saw the movie at the premiere, Paul Walker and I would go off to the side and he would always tell me, ‘Vin, the best one’s still in the can.’ Well, I hope tonight that you let Pablo know that this, this is the best one for you guys. This was a very, very personal and important film for us,” Diesel said. “It was in some ways the hardest movie I ever had to do. Because the relationship you see on the film are so real. When the tragedy happened, I lost my best friend I lost my brother. You know what is the most important to your life, family. Please feel my heart and you know we made this movie from our hearts and know this is our gift to you and more importantly for my brother there. 节目的最后，李楠要为你分享的是一段关于友情的文字，希望大家能珍惜身边走过的每一个朋友，也许只是简简单单的一个电话一顿饭就足够了： In this modern world there seem to be way too many distractions and things that overload our minds. So much to distract us from what is truly important to us and keep our minds focused away from what needs to be done. We allow such things as television, radio and even our jobs to either distract us or get in the way of quality time with our family and friends. So easy to just zone out and watch a TV show or play a computer game and ignore things needed to get done. So easy to ignore everyone around us whom need our attention, affection and companionship. I have seen so many couples live together but really just share the same space instead of sharing their lives. The become so self-absorbed within their little universe that they barely acknowledge one another. We all love our little distraction, but we must learn to set aside time for our love ones and to manage our time so we do not neglect the people and things that are important in our lives. Enjoy the distractions but don’t let them be a hurdle or roadblock in your life. Find time to spend with your family and friends along with some quiet time for yourself. Life is short, so cherish every moment you can with those you love. 主播, 制作：李楠 | 发行：永清 文字及垫乐归作者或版权方所有 图片来源网络 微信公众号：readenglishforyou 官方新浪微博：@为你读英语美文 荔枝FM 搜索【为你读英语美文】收听