介绍:
周末福利，戴耳机听效果更佳
关注微信公众号“为你读英语美文”，获取更多图文资料
关注新浪微博“为你读英语美文”，和我们互动
主播：熊叔
地点：上海
I am the ocean. I am water. I am most of this planet. I shaped it.
我是海洋，我是水，我覆盖了大部分地球。我创造了它。
Every stream, every cloud, and every raindrop. It all comes back to me.
每一条河，每一朵云，每一滴雨，都将回到我的怀抱。
One way or another, every living thing here needs me.
不管怎样，地球上所有的生物都需要我。
I am the source. I am what they crawled out of.
我是源头，所有的生命都来自于我。
Humans? They aree no different.
人类？他们没有什么不同。
I do not owe them a thing.
我不欠他们。
I give. They take. But I can always take back.
我付出，他们索取。但是我可以随时收回。
That is just the way it has always been.
人们一直都是这样做。
It is not their planet anyway. Never was. Never will be.
毕竟这不是你们的星球，以前不是，以后也不是。
But humans, they take more than their share.
但人类，他们贪得无厌。
They poison me, then they expect me to feed them.
他们毒死我，竟然还想让我继续养活他们。
Well it does not work that way.
这怎么可能。
If humans want to exist in nature with me and off of me,
如果人类想在大自然中与我共存，赖我而生，
I suggest they listen close. I am only going to say this once.
我要你们听仔细我只说一次。
If nature is not kept healthy, humans will not survive.
如果没有健康的大自然，人类将走向灭亡。
Simple as that.
就那么简单。
Me, I could give a damn, with or without humans.
至于我，有没有人类都无所谓。
I am the ocean. I covered this entire planet once.
我的海洋。我曾经覆盖过整个地球。
And I can always cover it again.
我也可以再一次把它全部覆盖。
That is all I have to say.
这就是我要说的。
保护海洋，我们也可以做到：
1 不食用野生海洋动物,如鱼翅
2 不向海洋中乱扔垃圾
3 宣传海洋保护知识
4 组织海洋保护活动,海边捡垃圾 等
《Nature is speaking 大自然在说话》系列视频
以 Nature doesn’t need people. People need nature.“大自然不需要人类，人类需要大自然”为宣传口号的“大自然在说话”系列公益影片项目由国际性非盈利环保机构——保护国际基金会(Conservation International,简称 CI)发起。
首次以大自然元素为“第一人称”的系列公益影片—《大自然在说话》，由苹果公司广告人Lee Clow为保护国际基金会（Conservation International）创意制作，该系列影片自2014年10月在美国发布，由国际明星“献声”，以大自然独特的视角，倡导人类通过改变自己的行为关爱环境。“大自然在说话”系列公益影片项目中文版配音阵容亦是十分耀眼，蒋雯丽、姜文、葛优、陈建斌、周迅、濮存昕、汤唯分别为大自然母亲、海洋、雨林、土地、水、红木、花发声，通过他们的声音，让人类倾听大自然的所知所见，更重要的是，倾听大自然给予人类的建议。
为你读英语美文的主播们, 希望通过自己的中英双语演绎，倡导大家关爱环境，保护自然；也希望大家关注Nature is speaking 的发起机构-保护国际基金会。BE PART OF THE SOLUTION. PROTECT NATURE.
中文网址：http://www.conservation.org.cn
英文网址：http://www.conservation.org
保护国际基金会(ConservationInternational,简称CI) 成立于1987年，是一个总部在美国华盛顿特区的国际性的非营利环保组织，宗旨是保护地球上尚存的自然遗产和全球的生物多样性，并以此证明人类社会和自然是可以和谐相处的。保护国际通过科学技术、经济、政策影响和社区参与等多种方法保护热点地区的生物多样性。 保护国际在全球四个大洲超过30个国家开展工作。
-垫乐-
The Day After Tomorrow 电影《后天》OST
-音效-
海洋，暴风雨音效出自网站：小森平
-主播介绍-
熊叔：坐标上海，配音，播音重度爱好者，从事互联网教育工作的他经营着自己的微信公众号：熊孩子聚集地
主播：熊叔；制作 | 发行: 永清
文字及垫乐归作者或版权方所有
图片源于网络
大家还在听
