我嚟教你讲白话-12

我嚟教你讲白话-12

2014-07-21    07'48''

主播: 胤子雷

39995 1017

介绍:
12. 今日词汇:做野 搵工 打工仔 返工 波士 鼔头婆 擦鞋 老细 粮 人工 粤语:暑假咁长时间,每个人都有自己噶安排。有D人四围去玩,日日发朋友圈拉仇恨;有D学霸利用暑假时间好好充电;而有D人就开始为第日“做野”,即系“工作”做准备,开始搵D兼职或者实习来做啦。而今期我就同大家讲讲一D职场常用噶粤语。 想做野首先肯定要搵一个适合你嘅公司,呢个过程就叫做“搵工”,即系“找工作”啦。睇来睇去终于搵到一个唔错噶工,公司就会叫你发份“file”俾佢,即系“资料”噶意思。如果“见工”,即系“面试工作”一切顺利,咁恭喜你,正式成为一个“打工仔”,开始俾资本家剥削噶生涯啦! 新人入职第一日,你会见到你噶新同事,当然仲有你噶“波士”或者“鼔头婆”,即系你嘅男上级或者女上级。读左咁多年书大家都知道,读书想读得开心,同同学一定要关系好,最重要俾班主任留低好噶印象,毕竟边个都唔想班主任一日搵你倾计嘅。做野都一样道理,不过有D人为左同波士搞好关系,日日“擦鞋”,即系“拍马屁”噶意思,心甘情愿做个“擦鞋仔”,即系“马屁精”。虽然“擦鞋”呢种行为会俾人道德谴责,但系讲真果个,边个唔中意俾人赞呢。一个优秀噶“擦鞋仔”朝早见到鼔头婆就赞佢“今日又靓女左喔!面色好靓啊!”,即使佢系个四五十岁人老珠黄噶老姑婆。话唔埋,佢边日心情靓,同“老细”,即系“老板”面前美言你几句,分分钟可以升职加工资,赢取白富美,登上人生巅峰! 其实好多人日日“返工”“放工”,即系“上班”、“下班”,过住朝九晚五噶生活,日日辛辛苦苦为老细卖命,其实最紧要嘅就系每月攞到属于自己果份“人工”,即系“工资”。但系,日日咁劳碌就系为左份人工奉献自己嘅青春同精力,睇返转头,会唔会有有D悲哀呢?有时候真系要学识停低思考,反思下宜家嘅你同你最初嘅梦想差几远呢? 最后推荐Beyond翻唱许冠杰嘅经典名作《半斤八两》,一齐来感受打工仔嘅辛酸啦! 普通话:暑假这么长时间,每个人都有自己的安排。有些人四处去玩,日日发朋友圈拉仇恨;有的学霸利用暑假时间好好充电;而有些人就开始为以后“做野”,即“工作”做准备,开始找一些兼职或者实习来做啦。而这一期我就和大家讲讲一些职场常用的粤语。 想工作首先肯定要找一个适合你的公司,这个过程就叫做“搵工”,即“找工作”啦。看来看去终于找到一个不错的工作,公司就会叫你发份“file”給它,即“资料”噶意思。如果“见工”,即系“面试工作”一切顺利,那恭喜你,正式成为一个“打工仔”,开始给资本家剥削的生涯啦! 新人入职第一日,你会见到你的新同事,当然还有你的“波士”或者“鼔头婆”,即你的男上级或者女上级。读了这么多年书大家都知道,读书想读得开心,同同学一定要关系好,最重要给班主任留下好的印象,毕竟谁都不想班主任整天找你聊天的。工作都一样道理,不过有些人为了同波士搞好关系,日日“擦鞋”,即“拍马屁”的意思,心甘情愿做个“擦鞋仔”,即“马屁精”。虽然“擦鞋”这种行为会给人道德谴责,但是说真的,谁不喜欢给人赞呢。一个优秀的“擦鞋仔”早上见到鼔头婆就赞她“今天又靓女了喔!面色好靓啊!”,即使她是个四五十岁人老珠黄的老姑婆。说不定,她哪天心情好,同“老细”,即“老板”面前美言你几句,分分钟可以升职加工资,赢取白富美,登上人生巅峰! 其实好多人日日“返工”“放工”,即“上班”、“下班”,过着朝九晚五的生活,日日辛辛苦苦为老板卖命,其实最重要的就是每月拿到属于自己那份“人工”,即“工资”。但是,日日这么劳碌就是为了份工资奉献自己的青春和精力,看回来,会不会有有些悲哀呢?有时候真的要学会停下思考,反思下现在的你同你最初的梦想差多远呢? 最后推荐Beyond翻唱许冠杰的经典名作《半斤八两》,一齐来感受打工仔的辛酸啦!