我认得出你......
作者:阿方纳西 · 费特
译者:飞扬 朗诵:落尘
无论是明亮的白昼
还是披着暮色的黄昏,
你骑马从花园外走过。
当扁桃树落英缤纷,
我认得出你。
我认得你洁白的面纱。
我远远地
听你弹奏着吉他,
伴着泉水叮咚和夜莺啼鸣......
我每天透过篱笆
向远处凝望——
看你那洁白的面纱
是否在园中闪光。
作者 : (俄)阿方纳西·费特,1820—1892,诗人。1838年至1844年就读于莫斯科大学语文系。1840年出版第一本诗集《抒情诗的万神殿》,1850年出版第二本诗集,凭借独特的魅力和音乐性征服了当时文坛许多名家。19世纪50 年代后期·费特曾一度与作家涅克拉索夫、屠格涅夫、冈察洛夫、鲍特金、德鲁日宁等接近,先后有两本新诗集问世。印年代初,费特专事农庄经营,而进入晚年又重新执笔,著有四卷本诗集《黄昏之火》。
朗诵者:落尘,一个生于北方,居住在南方小城与闲梦为友,花草为伴的女子,热爱诗歌与朗诵,支离疏朗诵教学学员"世界情诗"微信平台主编。