早安德语早读 Auf gut Deutsch!

Achtung: Auf gut Deutsch! heißt nicht, dass es um sprachlich korrektes Deutsch geht. In der Umgangssprache bedeutet es, dass jeand etwas offen, direkt und deutlich formuliert, sodass es keine Missverständnisse gibt. Tim: "Lisa, ich glaube， ich brauche etwas Distanz und etwas mehr Zeit für mich ... " - Lisa: "Wie meinst du das？" - Tim: "Also, auf gut Deutsch: Ich möchte mich für einige Zeit von dir trennen!" In dem Text geht es um eine Ausstellung in Köln, die deutsche Tugende und Werte, deutsche Worte und Meinungen zeigt. Genauer, auf gut Deutsch: Sie fragt kritisch und humorvoll, was eigentlich typisch deutsch ist.