试点
研究、市场调研或计算机模拟,都不能取代在现实中的试验。因此,任何改进的事物或新事物,都需要进行小规模的试验,即试点。
Neither studies nor market research nor computer modeling are a substitute for the test of reality. Everything improved or new needs therefore first to be tested on a small scale, that is, it needs to be PILOTED.