Helena、arash - Pure Love世界上最难俘获的美国歌迷，都被他的音乐迷住

this was just meant to be /这只是意味着 you are coming back to me/你又回到了我的身边 ’cause， this is pure love/因为这是纯洁的爱 ’cause， this is pure love/因为这是纯洁的爱 mikham to vaghty khaby --> When you sleep I wanna /当你睡去，我希望 kenareh to beshinam --> seat by your side /能坐在你的身旁 ageh yeh vaght khabam bord --> if I would get to sleep /如果我睡去 baz khabeh toro bebinam --> see you again in my dream /会在梦中再次看到你 atreh nafashayeh to --> the scent of your breath /你呼吸的气息 beh tanam bepicheh --> hugs my body /拥抱我的身体 kash bedoony --> I wish you would know /我希望你能够知道 keh zendegy bito hicheh --> that the life is worthless without you /没有你的生命没有意义 this was just meant to be /这只是意味着 you are coming back to me /你回到了我的身边 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 i know you are more afraid /知道你更害怕 then i`ll say i will wait /所以我说我会等待 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 mikham tane ghashangeto --> / to baghalam begiram --> I wanna embrace your beautiful body /我想把你美丽的身躯拥入怀中， begam ageh nabashi --> (and) say if you wouldn't be here /并说:“如果你不在这里， karam tamoomeo --> I can't continue my life /我将不能再继续我的生命， bedooneh to mimiram --> I'll die without you /如果没有你，我将会死去。” mikham labato roo labam --> I want you to put your lips on my lips /多希望你能将你的嘴唇放到我的唇上 bezary ta hamisheh / begam keh zendegy digeh --> (so) I will say forever that /我会说，永远如此， bedooneh to nemisheh --> that the life without you would be unbearable /如果没有了你，生命将难以忍受 this was just meant to be /这只是意味着 you are coming back to me /你回到了我的身旁 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 i know you are more afraid /我知道你更害怕 then i`ll say i will wait /所以我说我会等下去 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 `cause， this is pure love /因为这是纯洁的爱 ba ra la la la la ba la la la the moon smells it all /月亮嗅到了一切（仔细听，这一句好像是:the moon is miles above/月儿高悬） ba ra la la la la ba la la la `cause this is pure love /因为这是纯洁的爱 ba ra la la la la ba la la la the moon smells it all /月亮嗅到了一切 ba ra la la la la ba la la la `cause this is pure love /因为这是纯洁的爱 to nistio ta abad --> you're not here /你不在这里了 bito delam migireh --> and I'll be sorrowing forever /我将会永远地悲伤下去 amma zamooneh migeh --> but the providence says /但上帝说 keh digeh kheili direh --> that it's too late now / 现在一切已经太迟了。 mv意思： 第二个是《Pure Love》生死离别 街上发生了车祸，Arash赶到现场，发现爱人Marianne Puglia受伤被送上救护车。 他跟上车，握住爱人的手，回忆起甜蜜往事点点滴滴, 纯纯的爱 医院中，Marianne Puglia在救护后醒来，Arash才发现自已已死去，只是灵魂留在了世上 他悄然离去...