《俄语播报》:2016年5月6日

《俄语播报》:2016年5月6日

2016-05-06    06'54''

主播: FM45047

1582 138

介绍:
1 Чжан Дэцзян провел переговоры с председателем Госдумы РФ С. Нарышкиным   Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чжан Дэцзян провел переговоры в Доме народных собраний в Пекине с председателем Государственной Думы РФ Сергеем Нарышкиным. Чжан Дэцзян и С.Нарышкин совместно председательствовали на 2-м заседании Китайско-российской межпарламентской комиссии по сотрудничеству.   Чжан Дэцзян отметил, что в настоящее время во всесторонних отношениях стратегического взаимодействия и партнерства между Китаем и Россией наблюдаются еще более позитивные тренды развития. Стороны постоянно добиваются новых результатов в сотрудничестве по таким направлениям, как политика, экономика, гуманитарная сфера и международные дела. Решение председателя КНР Си Цзиньпина и президента РФ Владимира Путина о стыковке и сотрудничестве по инициативам создания экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века /один пояс, один путь/ и формирования Евразийского экономического союза позволило в дальнейшем расширить пространство для китайско-российского сотрудничества.   Чжан Дэцзян также указал, что законодательные органы Китая и Россия в рамках дальнейшего сотрудничества, во-первых, должны усиливать степень политической поддержки в соответствии с принципами "решительной взаимной поддержки по четырем направлениям". Во-вторых, следует укреплять сотрудничество в законодательной и надзорной сферах, оказывать поддержку правительствам КНР и РФ по координации политики и планов в области региональных дел и в сфере промышленного развития, добиваться разрешения вопросов, с которыми стороны сталкиваются в рамках сотрудничества. В-третьих, нужно стимулировать гуманитарные обмены и сотрудничество, усиливать дружбу между народами Китая и России. В-четвертых, важно продвигать сотрудничество в рамках таких многосторонних форматов, как парламентский форум БРИКС, Межпарламентский союз и Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум.   В свою очередь, С.Нарышкин заявил, что обмены и сотрудничество между законодательными органами России и Китая в высшей степени глубокие и результативные. Следует надлежащим образом реализовывать договоренности, достигнуты на 2-м заседании совместной межпарламентской комиссии по сотрудничеству, усиливать сотрудничество между РФ и КНР в области стыковки национальных стратегий, гуманитарных обменов и образования. --0-- 2 Китай и Россия договорились о создании платформы трансграничной интернет-торговли Россия и Китай создают единую платформу по обслуживанию двусторонней трансграничной электронной торговли. Целый пакет документов в этом направлении подписан 6 мая на форуме в городе Чжэньцзян. Как сообщил МРК торгпред России в КНР Алексей Груздев, «заключены соглашения о взаимодействии нескольких платформ, в том числе российские компании подписали ряд документов с местными властями о сотрудничестве в сфере логистики». Эти компании стали резидентами и дистрибьюторами российской продукции в Китае. «Компании зарегистрированы в Шанхае, операции будут вестись через шанхайскую зону свободной торговли с последующим созданием логистического центра в городе Чжэньцзян, а затем – и дальнейшим продвижением на юг», - объяснил торгпред. По его словам, китайский рынок интернет-торговли – наиболее перспективный в мире. Сейчас в КНР насчитывается более 600 млн пользователей «всемирной паутины», львиная доля которых занимается онлайн-шоппингом. 3 Смена таможенных пошлин в КНР не повлияет на российско-китайскую электронную торговлю – торгпред Смена китайской таможенной политики по отношению к товарам, импортируемым интернет-магазинами, практически не повлияет на развитие российско-китайской электронной торговли. Об этом в интервью МРК заявил торговый представитель РФ в КНР Алексей Груздев. Напомним, что в начале апреля Китай ликвидировал налоговую лазейку для онлайн-ритейлеров импортной продукции. Последние избегали импортных пошлин, разбивая крупные партии ввозимого товара на мелкие посылки, которые практически не облагаются налогом. "Это несправедливо по отношению к остальным имортерам продукции", - отметили в правительстве. С 8 апреля частные получатели зарубежных посылок будут платить за них все импортные налоги в случае, если стоимость одной посылки превышает 2 тыс. юаней или если стоимость полученных за год посылок превышает 20 тыс. юаней. «Это критично не повлияет на развитие российско-китайской электронной торговли», - прокомментировал ситуацию торгпред. «Сегмент дорогих товаров может несколько сократиться, но в целом потенциал роста интернет-торговли значительно больше, чем ограничения по таможенным пошлинам, которые вводятся», - считает Груздев. Торгпред России присутствует на Первом российской-китайском форуме трансграничной электронной торговли, который проводится 6 мая в китайском городе Чжэньцзян. Во встречах принимают участие представители ведущих интернет-служб и региональных правительств, таможни двух стран. Они выдвинут конкретные предложения по претворению в жизнь инициатив руководства РФ и КНР относительно развития торгово-экономического взаимодействия в виртуальном пространстве. Напомним, что в 2015 году Владимир Путин выступил с инициативой создать международную интернет-площадку для экспорта российских товаров. А в апреле 2016-го премьер Госсовета КНР Ли Кэцян заявил о государственной поддержке новых моделей стимулирования китайского экспорта, в частности – онлайновой торговли. В качестве конкретной меры глава правительства предложил онлайн-ритейлерам создавать большие складские терминалы за рубежом с тем, чтобы значительно повысить скорость доставки китайских товаров иностранным потребителям. Участники форума в Чжэньцзяне не только наполнят конкретикой предложения руководителей. Состоится серия межкорпоративных переговоров, по итогам которых ожидается подписание целого ряда договоров. Известно, что среди них будет инвестиционное соглашение по созданию новой российско-к