介绍:
Позывные МРК стали первым зарегистрированным в Китае аудио-брендом
Ключевое слово на сегодня: 声音商标 аудио-бренд
2016年5月14日，“中国国际广播电台广播节目开始曲”商标注册申请注册公告完成正式发证，成为我国首例注册成功的声音商标。该声音标识作为中国国际广播电台广播节目的开始曲于1998年7月1日正式启用，全长40秒。
Позывные Международного радио Китая стали первым зарегистрированным в КНР аудио-брендом. Процедура его регистрации завершена 14 июля 2016 года. 40-секундная аудио-заставка, которая является позывными МРК, официально начала использоваться в эфире с 1 мая 1998 года. Вот как она звучит:
我国是商标注册量最大的国家，目前商标数量已达到1100万件。去年，商量申请量达到280万件。2013年我国对《商标法》进行了修订，明确声音可以作为商标注册。从2014年5月起中国工商总局开始受理声音商标注册申请，截至2016年初共收到450件申请。
Китай является мировым лидером по количеству зарегистрированных брендов: на сегодня их число достигает 11 миллионов. Только в минувшем году власти получили заявки на регистрацию 2 млн. 800 тыс. торговых марок. В 2013 году Китай принял поправки к Закону о брендах, в соответствии с которыми в стране стало можно регистрировать аудио-бренды. Заявки на их регистрацию начали приниматься с мая 2014 года, к началу 2016-го было получено уже 450 заявок, которые находятся на рассмотрении в промышленно-торговом управлении КНР.
获得中国首个注册声音商标的中国国际广播电台是我国唯一一家对外广播电台。目前，国际台使用60余种语言进行对外广播，包括俄语、乌克兰语和白俄罗斯语。除了广播业务，国际台还积极开展电视和出版业务，并制作了多个大型网络项目。1999年国际台开设了俄语门户网站，地址为russian.cri.cn。
Получившее первый сертификат на аудио-бренд Международное радио Китая является единственной радиостанцией КНР, обладающей правом на иновещание. Сегодня МРК вещает на более, чем 60 языках мира, в том числе русском, украинском и белорусском. Холдинг МРК присутствует не только на радиоволнах – он располагает своими телевизионными службами и издательским домом, является оператором многих крупных интернет-проектов. Русскоязычный портал МРК открылся в 1999 году. Его адрес – russian.cri.cn
大家还在听
