《俄语播报》:2016年9月30日

《俄语播报》:2016年9月30日

2016-09-30    06'04''

主播: FM45047

1352 117

介绍:
1.На площади Тяньаньмэнь в Пекине отметили День памяти павших героев   Председатель КНР Си Цзиньпин и другие высокопоставленные лица страны 30 сентября на площади Тяньаньмэнь приняли участие в торжественной церемонии, посвященной Национальному дню памяти павших героев.   Во время мероприятия дань уважения отдали также участникам Великого похода. В этом году отмечается 80-я годовщина его окончания. Напомним, что уникальная армейская операция, вошедшая в историю как "Великий поход", была осуществлена Рабоче-крестьянской Красной Армией Китая в 1934-1936 гг.   Ветераны, родственники героев и представители широких кругов общественности собрались на Тяньаньмэне, чтобы в преддверии Национального праздника почтить память тех, кто с начала нового времени, после окончания Первой опиумной войны /1840-1842 гг./ отдал свои жизни за национальную независимость, процветание и благосостояние народа.   Согласно официальным данным, в Китае около 20 млн. героев указанных событий. 30 сентября официально объявлено Национальным днем памяти павших героев в 2014 году. 2. Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Беларуси А.Лукашенко   Председатель КНР Си Цзиньпин в четверг в Доме народных собраний провел переговоры с президентом Беларуси Александром Лукашенко.   Главы государств решили установить основанные на взаимном доверии и сотрудничестве с целью общего выигрыша китайско-белорусские отношения всеобъемлющего стратегического партнерства, развивать двустороннюю "всепогодную" дружбу, вместе строить сообщество единых интересов и сообщество единой судьбы.   Си Цзиньпин отметил, что китайско-белорусские межгосударственные связи и сотрудничество никогда в истории не были настолько тесными, а нынешнее развитие двусторонних отношений постепенно выходит на более высокий уровень. Китайская сторона намерена вместе с белорусской стороной сохранять тенденцию уверенного развития китайско-белорусских отношений, использовать предоставляемые строительством "Одного пояса, одного пути" уникальные шансы, чтобы придать новый мощный импульс развитию межгосударственных отношений, принести еще большие блага народам двух стран.   А. Лукашенко поздравил Китай с успешным проведением саммита "Группы 20" в Ханчжоу и приближающейся 67-й годовщиной образования КНР. Он заявил, что Беларусь всегда будет надежным партнером и другом Китая. Белорусская сторона активно поддерживает китайскую инициативу "Одного пояса, одного пути" и намерена состыковать ее с собственной стратегией развития, выводя экономическое и инвестиционное сотрудничество двух стран на новый уровень, добиваясь того, чтобы строящийся белорусско-китайский индустриальный парк стал образцовым проектом в рамках "Одного пояса, одного пути". Лидеры двух стран подписали совместную декларацию КНР и Беларуси об установлении отношений доверительного всестороннего стратегического партнерства и взаимовыгодного сотрудничества. Перед началом переговоров Си Цзиньпин на площади у восточных ворот Дома народных собраний устроил в честь А. Лукашенко торжественную приветственную церемонию.   А. Лукашенко вручил Си Цзиньпину белорусский орден "За укрепление мира и дружбы". 3.МИД КНР: Китай надеется на внесение странами БРИКС вклада в реформирование системы глобального управления   Страны БРИКС являются важными "драйверами" роста мировой экономики, и Китай надеется, что они внесут вклад в реформирование системы глобального управления. Об этом заявил в четверг официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан на ежедневной ведомственной пресс-конференции.   Директор-распорядитель Международного валютного фонда /МВФ/ Кристин Лагард накануне сообщила, что Китай и Индия показали относительно хорошие темпы роста экономики – предполагаемый годовой рост в этих двух странах составляет 6 и 7 проц. соответственно, а в экономиках Бразилии и России в ближайшем будущем будут проявляться признаки восстановления.   Отвечая на вопрос журналиста о значении сообщения главы МВФ для предстоящего саммита стран БРИКС, Гэн Шуан отметил, что прогноз МВФ свидетельствует о том, что страны БРИКС являются важными "драйверами" роста мировой экономики. В условиях слабости и дисбаланса восстановления мировой экономики страны БРИКС по-прежнему имеют огромный потенциал для развития и в силах внести незаменимый вклад в мировую экономику.   В октябре в индийском штате Гоа состоится восьмая встреча лидеров стран БРИКС. "Мы надеемся, что эти страны будут в атмосфере открытости, инклюзивности, кооперации и взаимной выгоды укреплять партнерские отношения и углублять практическое сотрудничество, будут прилагать совместные усилия для обеспечения сильного, устойчивого и сбалансированного роста мировой экономики, будут вносить вклад в реформирование системы глобального управления", -- резюмировал дипломат. 4. В январе-августе в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй отмечено улучшение качества воздуха   Пекин, 30 сентября /Синьхуа/ -- Министерство охраны окружающей среды КНР в четверг опубликовало отчёт, в котором отмечается значительное улучшение качества воздуха в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй в первые восемь месяцев текущего года.   Концентрация в атмосферном воздухе взвешенных частиц РМ2,5 в январе-августе в данном регионе снизилась на 19,2 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.   Наряду с этим, в министерстве предупреждают, что регион Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй может столкнуться с серьезным смогом в начале октября, когда в Китае отмечают Национальный праздник /1 октября/.   С 1 по 4 октября в центральной и южной части региона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, а также на севере пров. Хэнань, как предполагается, загрязнение воздуха будет на серьёзном уровне. Смог начнет постепенно рассеиваться только 4 октября вечером с приходом холодного фронта, отмечают в министерстве. 5. Китай, Франция и Великобритания подписали конечное инвестиционное соглашение по поводу АЭС Hinkley Point   China General Nuclear Power Group /CGNPG/, французская энергетическая компания EDF и правительство Великобритании в четверг подписали комплексное инвестиционное соглашение по поводу АЭС Hinkley Point С.   Данное соглашение является фактическим началом многократно озвученного высокопоставленными лицами обеих стран "золотого периода" во взаимоотношениях между Китаем и Великобританией, а также началом выхода за рубеж китайских ядерных технологий нового поколения. CGNPG и EDF подписали соглашение о сотрудничестве по проекту строительства новой британской АЭС, а также заключили соглашение с прави