《俄语播报》:2017年2月22日

《俄语播报》:2017年2月22日

2017-02-22    05'31''

主播: FM45047

742 81

介绍:
1. Согласно опубликованным на днях статистическим данным, в 2016 году объем импорта и экспорта Китая оказался на 20,4 млрд долларов меньше, чем у США. Министр коммерции КНР Гао Хучэн указал, что главной причиной стали колебания валютных курсов и падение цен на товары массового потребления на мировом рынке, в то время как в развитии внешней торговли Китая была сделана ставка на повышение качества и эффективности. В 2013 году Китай опередил США, став самой крупной торговой державой в мире. Комментируя тот факт, что в этот раз КНР утратила лидерство, Гао Хучэн на сегодняшней пресс-конференции Пресс-канцелярии Госсовета подчеркнул, что Китай остается крупной торговой и экспортной державой. Годовой объем китайской торговли приближается к 4 трлн. долларов, в 2016 году по объему экспорта Китай превзошел США на 643,5 млрд. долларов, а активное сальдо превысило 500 млрд. долларов. Из-за кратковременного воздействия рыночных факторов происходили обычные колебания в диапазоне от нескольких десятков миллиардов до ста с лишним миллиардов долларов. По словам Гао Хучэна, эпоха развития китайской внешней торговли в расчете на низкую себестоимость ушла в прошлое. Уже нельзя вслепую расширять экспорт за счет внутренних ресурсов. Качество и эффективность экономического роста стали важнее его объемов и скорости. 2. Корень ядерного вопроса на Корейском полуострове заключается в разногласиях между КНДР и США. Китай поддерживает заинтересованные стороны, в том числе КНДР и США, в усилении контактов и диалога, чтобы расширить взаимопонимание и найти решение соответствующего вопроса на основе диалога и консультаций. Об этом заявил во вторник официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан. По сообщению американских СМИ, США и КНДР ведут подготовку к встрече представителей высокого ранга КНДР и экс-чиновников американского правительства. Однако недавний очередной запуск ракеты в КНДР увеличил неопределенность относительно проведения этой встречи. По поводу этого Гэн Шуан на ведомственной пресс-конференции подчеркнул, что в нынешней ситуации Китай призывает заинтересованные стороны прилагать больше конструктивных усилий для совместного поддержания мира и стабильности на Корейском полуострове, а также для надлежащего решения ядерного вопроса в регионе. 3. На настоящий момент с санкции Госсовета в Китае создано 146 районов освоения высоких и новых технологий. В 2016 году их операционные доходы, по предварительным подсчетам, составили 28,3 трлн. юаней, увеличившись на 11,5% по сравнению с предыдущим годом. А валовая продукция действующих в них промышленных предприятий выросла на 10,3 проц. до 20,5 трлн. юаней. Об этом сообщил на днях заместитель министра науки и техники КНР Инь Хэцзюнь в интервью корр. агентства Синьхуа.   Чиновник отметил, что в период 12-й пятилетки поступления от операционной деятельности в китайских районах освоения высоких и новых технологий ежегодно в среднем возрастали на 17,4 проц. К настоящему времени в стране на их основе создано 17 государственных показательных зон самостоятельных инноваций   По его словам, данные зоны сыграли и продолжают играть важную стимулирующую роль в развитии экономики регионов, в которых они расположены. Он привел в качестве примера государственные показательные зоны самостоятельных инноваций "Дунху" в городе Ухань и "Чанша-Чжучжоу-Сянтань" в провинции Хунань, а также зону в городе Чэнду, темпы роста главных экономических показателей в которых много лет подряд сохраняются на уровне около 30 проц.   Инь Хэцзюнь заявил, что Министерство науки и техники осуществляет стратегию содействия развитию за счет инноваций, продвигает решение наиболее трудных научно-технических проблем и модернизацию ведущих отраслей, содействует массовому предпринимательству и инновациям, играет важную роль в стимулировании инновационного развития и повышении уровня развития реального сектора экономики страны. 4. Ученые завершили первый этап бурения в рамках экспедиции в акватории Южно-Китайского моря. Созданная скважина располагается на глубине 3770 метров. Исследователи будут использовать ее для сбора образцов осадков. По словам сотрудника Океанологического института Южно-Китайского моря Академии наук Китая Сунь Чжэнь, предварительные данные свидетельствуют, что собранные образцы осадков сформировались 8 млн лет назад.   Вторая скважина будет находиться в непосредственной близости от первой.   На борту американского бурового судна находятся 33 ученых из Китая, США, Франции и других стран. Они прибыли в район буровых работ 14 февраля.