《俄语播报》:2017年7月19日

《俄语播报》:2017年7月19日

2017-07-19    05'40''

主播: FM45047

2002 75

介绍:
1. В Китае создан 12-метровый электрический автобус с интеллектуальной системой вождения В Китае создан 12-метровый электробус с интеллектуальной системой вождения. Его разработчик – компания "Шидай" во вторник уже провела тест-драйв машины на дорогах г. Чжучжоу пров. Хунань. Электромобиль нового типа выполнил автоматически ряд маневров на дороге, включая разгон, поворот и смену полосы движения. Его максимальная скорость движения достигла 40 км/ч. Электромобиль проехал 5 км. Скорость вхождения в поворот составила 15 км/ч. По сообщению технического персонала, участвовавшего в разработке данного автобуса, подобные тест-драйвы проводились ранее в закрытом помещении на протяжении 2 месяцев. Итоги тест-драйва свидетельствуют о надежности интеллектуальной системы автономного управления транспортным средством, разработанной компанией "Шидай", заверили представители технического персонала. По сообщению помощника гендиректора компании "Шидай" Тан Гуанди, 12-метровый электрический автобус с интеллектуальной системой вождения оснащен 8 датчиками, включая камеры наблюдения, радары и др. Благодаря датчикам автобус легко распознает автомобили, светофоры и пешеходов вокруг. Радарные установки помогают обнаружить барьеры в пределах 200 м. 2. Китай и Россий создадут гражданский тяжелый вертолет Холдинг «Вертолеты России» и Корпорация авиационной промышленности Китая ведут активные консультации по совместному конструированию и производству гражданского тяжелого вертолета. Генеральный конструктор холдинга «Вертолеты России» Николай Павленко отметил, что Китай – один из главных операторов российских вертолетов. В Китае насчитывается 400 Ми-8/17. По словам Н. Павленко, гражданский тяжелый вертолет, созданный совместно Россией и Китаем, будет серийно производиться в КНР. Российская сторона будет отвечать за техническую поддержку, а китайская сторона – за конструирование, разработку, летные испытания, сертификацию и продажи винтокрылой машины. Напомним, что межправительственное соглашение о совместном создании гражданского тяжелого вертолета является важным результатом визита президента России В. Путина в Китай в июне 2016 года. 3. Китай инвестирует в порты Приморья Китайская корпорация Hebei Port Group CO., LTD намерена инвестировать в развитие портовой инфраструктуры в Приморье, сообщает краевая администрация. Китайская делегация прибыла в Приморье в целях изучения возможности участия в развитии логистической отрасли. По словам заместителя директора корпорации Hebei Port Group CO., LTD, компании интересно было бы инвестировать в Приморье в строительство портовой инфраструктуры. Компания планирует посетить Порт Восточный и Владивостокский морской торговый порт. Администрация Приморского края поддерживает инициативу и предложила китайским бизнесменам рассмотреть возможность инвестирования и в другие проекты края, связанные со строительством международного транспортного коридора «Приморье-1». Проходящие свободный порт Владивосток, международные транспортные коридоры «Приморье-1» и «Приморье-2» будут соединять провинции Хэйлунцзян и Цзилинь с российским Приморским краем. Согласно проектам, планируется строительство и модернизация инфраструктуры в приграничном районе, в том числе портов, КПП, автотрасс и железных дорог. 4. В Чанчуне открылся российский культурный центр В китайском городе Чанчунь открылся российский культурно-образовательный центр. Он учрежден по итогам студенческого форума «художественный резонанс с разных точек зрения», который состоялся 17-19 июля в Чанчуньском педагогическом университете в рамках российско-китайских медиа-годов. В мероприятии приняло участие около 30 представителей из Кемеровского государственного института культуры и Чанчуньского педагогического университета. В ходе трехдневных мероприятий помимо открытия Российского культурно-образовательного центра состоялись научная конференция с участием российских и китайских студентов, конкурсные просмотры студенческих работ, обмен творческими работами студентов и др. Цель мероприятия – повышение профессионального потенциала педагогов и студентов Китая и России, обучающихся по специальностям искусства и журналистики. По словам вице-ректора Чанчуньского педагогического университета Ян Юна, в рамках Года обмена между китайскими и российскими СМИ проведение данного мероприятия позволит построить платформу для расширения научно-творческих отношений и обмена передовым педагогическим опытом с российскими вузами в целях совместного реагирования на информационные вызовы в эпоху «новых медиа». 5. China Southern возобновила полеты из Иркутска в КНР Авиакомпания China Southern после шестилетнего перерыва возобновила полеты из Харбина в российский Иркутск. Об этом сообщила пресс-служба иркутского аэропорта. «В расписании аэропорта Иркутска заявлен еженедельный рейс China Southern Airlines из Харбина на воздушном судне A320. Полеты запланированы до октября", — говорится в сообщении. Отмечается, что Иркутск — пятый город России, куда летают самолеты этой китайской авиакомпании. Как сообщалось ранее, летом 2011 года China Southern Airlines открыла рейс из Иркутска в Далянь, полеты осуществлялись около 4 месяцев и были прекращены осенью того же года из-за невысокого пассажиропотока. 6. Завершается подготовка к китайско-российским учениям "Морское взаимодействие-2017" На Балтийском флоте РФ завершается подготовка к масштабным китайско-российским учениям "Морское взаимодействие-2017", которые пройдут в акватории Балтийского моря с 21 по 28 июля. Как сообщили в министерстве обороны России, в учениях будут задействованы около десяти кораблей и судов различных классов, более десяти самолетов и вертолетов от ВМФ России и ВМС НОАК. Активная фаза маневров пройдет 24-27 июля в акватории Балтийского моря, где будет отработан ряд совместных действий на море, а также проведены тренировки по совместной организации противолодочной, противовоздушной и противокорабельной обороны. Китайско-российские учения "Морское взаимодействие" проводятся с 2012 года с последовательным усложнением решаемых задач и уровня координации.