《俄语播报》2017年9月22日

《俄语播报》2017年9月22日

2017-09-22    07'25''

主播: FM45047

6641 59

介绍:
1 21 сентября вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли сообщил, что СМИ должны содействовать взаимопониманию между населением стран инициативы "Пояса и пути". Чжан Гаоли встретился с делегатами организованного газетой "Жэньминь жибао" медиа-форума по инициативе "Пояса и пути", в котором приняли свыше 300 представителей 126 стран и международных организаций. "Китай приглашает средства массовой информации и интеллектуальные центры к сотрудничеству и консолидации общественного мнения при обеспечении интеллектуальной поддержки инициативе "Пояса и пути", -- сказал Чжан Гаоли. Зарубежные представители сообщили, что инициатива "Пояса и пути" служит интересам всех сторон и обладает многообещающими перспективами, добавив, что СМИ намерены укреплять обмены и сотрудничество, чтобы создать благоприятную среду для реализации этой инициативы. 2 Китай, как и прежде, будет оказывать посильную помощь сирийским беженцам, как в самой Сирии, так и в соседних с ней странах, - сообщил специальный посланник правительства КНР по сирийской проблеме Се Сяоянь, который 20-21 сентября находился с визитом в России. Во время пребывания в Москве Се Сяоянь провел встречу с заместителем министра иностранных дел РФ Михаилом Богдановым и пообщался с российскими экспертами по Среднему Востоку. Стороны провели консультации на тему текущего развития событий в Сирии и дальнейшего продвижения процесса политического урегулирования сирийской проблемы. Се Сяоянь сформулировал три пункта ожиданий китайской стороны. Во-первых, сохранение устойчивости, неразрывности и динамичности переговорного процесса. Во-вторых, закрепление основного вектора на политическое урегулирование, без колебаний и рестартов. В-третьих, при условии соблюдения принципов самостоятельности и самоопределения сирийского народа международное сообщество должно побудить сирийское правительство и оппозицию к терпению, поиску согласия, движению навстречу друг другу и принятию окончательного решения посредством переговоров. Се Сяоянь заявил, что китайская сторона продолжит поддерживать тесные контакты со всеми волеченными в сирийскую проблему сторонами, вести активную работу по примирению и понуждению к переговорам, прикладывать всю китайскую мудрость для содействия политическому урегулированию сирийской проблемы. Одновременно Китай, как и прежде, будет оказывать посильную помощь сирийским беженцам, как в самой Сирии, так и в соседних с ней странах. 3 Фестиваль китайского кино пройдет с 25 по 29 сентября в Рязани. Зрителям фестиваля представят киноленты, в том числе и на китайском языке, а также анимационный фильм. Об этом сообщает агентство Sputnik со ссылкой на пресс-службу Рязанского государственного университета. За время фестиваля планируется показать 12 картин, в том числе «Зажги красный фонарь» (1991), «Двойная рокировка» (2002), «Битва у Красных скал» (2008), «Рай океана» (2010), «Великий гипнотизер» (2014), «Железнодорожные тигры» (2016), а также анимационный фильм «Гнездо дракона» и другие, некоторые из них будут демонстрироваться на языке оригинала с английскими субтитрами. Организаторами фестиваля выступают Рязанский государственный университет и местный Институт Конфуция. 4 «Российская газета» намерена сотрудничать с китайскими СМИ в новых медиа Генеральный директор «Российской газеты» Павел Негоица высоко оценил значимость китайской инициативы «Один пояс -Один путь» и важность участия СМИ в реализации этого проекта. В интервью П. Негоицы изданию «Жэньминь жибао-онлайн» во время очередного Медиа-форума инициативы «Один пояс -Один путь», он отметил, что китайская инициатива — огромный глобальный проект, в котором есть работа для всех, в частности для СМИ. По его словам, сейчас в России лишь небольшое число людей понимает суть проекта «Один пояс- Один путь», но на массовом уровне такого понимания нет». По его словам, в распространении информации об этом проекте приоритетную роль играют представители СМИ». Кроме того, генеральный директор «Российской газеты» считает важным рассеять страхи и стереотипы о Китае, которые все еще есть в российском обществе. Что касается сотрудничества с китайскими СМИ, П. Негоица отметил, что в планах российского издания – вести сотрудничество с «Жэньминь жибао-онлайн» и другими СМИ в сфере новых медиа и на новых медиа площадках, среди которых он отметил WeChat и китайскую блогосферу. «У нас пока есть соглашение, которое носит базовый характер, но сейчас мы можем наполнить его конкретным содержанием», - поделился П. Негоица. Он также сказал, что «Российской газете» есть чем гордиться в сотрудничестве с Китаем. «Мы давно работаем с китайскими средствами массовой информации: это и журналы, и газеты, и выставки, инициативы в соцсетях, поездки по Китаю. Мы ждем китайских коллег в «Российской газете» для того, чтобы предметно поговорить о том, что будем делать дальше», - отметил П. Негоица. 5 20 сентября делегация г. Хайкоу провела в Москве презентацию туристических возможностей провинции Хайнань, а именно туристических центров Хайкоу и Цюнхай. В мероприятии приняли участие более 150 представителей туристических ведомств и ассоциаций Китая и России, а также ведущих авиакомпаний и СМИ. Главное содержание в ходе презентации было сосредоточено вокруг уникальных туристических возможностей города Хайкоу и окрестных регионов. Были представлены ресурсы пляжного, культурного, оздоровительного и спортивного туризма. Во время презентации гостям показали чайную церемонию в провинции Хайнань, а также ряд популярных среди россиян лечебно-оздоровительных методов традиционной китайской медицины, таких как иглоукалывание и пульсодиагностика, а также точечный массаж. На презентации Комитет по развитию туризма г. Хайкоу и Национальный комитет по туризму Московской области подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве. Стороны намерены увеличить число авиарейсов из российских городов, чтобы привлечь как можно больше российских туристов в Хайкоу. Стороны также выразили готовность укреплять обмены и контакты во всех областях, в частности в культуре, образовании, медицине, экономике и торговле. Следует отметить, что Россия – это самый важный «поставщик туристов» для островной провинции Хайнань. В этом году на Хайнане наблюдается значительный рост российских туристов, как ожидается,