《俄语播报》2018年10月17日

《俄语播报》2018年10月17日

2018-10-17    06'32''

主播: FM45047

8490 81

介绍:
1.Си Цзиньпин призвал стремиться к поставленным целям и одержать победу в борьбе с бедностью В преддверии 5-го Национального дня борьбы с бедностью генсекретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что на протяжении 40 лет политики реформ и открытости в Китае наблюдается позитивная тенденция по снижению уровня бедности. Благодаря неустанным усилиям за 40 лет более 700 млн. жителей страны избавились от бедности. Это невероятно высокий показатель в истории борьбы с бедностью. Проблемы, стоящие перед китайской нацией и людьми, живущими в условиях крайней нищеты, скоро будут в корне решены. В реализации цели по ликвидации нищеты начнется самый важный этап. Си Цзиньпин подчеркнул, что для полной победы в борьбе с бедностью достаточно, чтобы все районы и ведомства взяли на себя ответственность и всерьез приступили к практической реализации поставленных задач, чиновники и местное население в бедных районах должны упорно работать, и стремились к назначенной цели.   Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян указал на то, что в этом году необходимо обеспечить выполнение задачи по выходу из бедности более чем 10 млн. человек. 17 октября в первой половине дня в Пекине прошло Собрание, на котором вручили награды за заслуги в осуществлении государственных проектов по ускоренной ликвидации бедности. На собрании рассмотрели важные указы Си Цзиньпина и Ли Кэцяна. 2. Ли Кэцян и М.Рютте приняли участие в китайско-нидерландском торгово-экономическом форуме Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и премьер-министр Нидерландов Марком Рютте приняли участие в китайско-нидерландском торгово-экономическом форуме. Ли Кэцян выступил на нем с речью.   Ли Кэцян заявил, что в последние годы китайско-нидерланские отношения непрерывно развиваются. Стороны намерены с удвоенной энергией содействовать расширению, углублению и росту двусторонних отношений.   Ли Кэцян заявил, что совместно с М.Рютте присутствовал на подписании соглашений о сотрудничестве компаний двух стран на общую около 10 млрд долларов США, отметив, что правительства двух стран намерены создавать для компаний открытую и прозрачную бизнес-среду. Китай продолжит расширение открытости внешнему миру и будет принимать дальнейшие меры по расширению доступа на свой рынок. Без защиты прав интеллектуальной собственности инновационное сотрудничество не будет устойчивым, отметил он, заявив, что Китай приложит все усилия для защиты этих прав, поскольку это необходимо и для трансформации собственной экономики. Ли Кэцян отметил, что Китай намерен совместно с Нидерландами защищать мультилатерализм, отстаивать свободную торговлю, основанную на международных принципах.   Он также подчеркнул, что современная китайская экономика сохраняет тенденции стабильности, потребление уже стало основным двигателем экономического роста. Китай в настоящее время реализует стратегию развития, двигателем которой являются инновации,   М. Рютте заявил, что встреча нидерландских и китайских предпринимателей предоставляет им новые шансы для сотрудничества. По его словам, более 900 нидерландских компаний ведут инвестиционную деятельность в Китае, многие китайские компании развиваются в Нидерландах, их число также непрерывно растет. 3. МИД Китая призвал американскую сторону прекратить устраивать провокации по вопросу Южно-Китайского моря и создавать напряженность Официальный представитель МИД КНР Лу Кан призвал американскую сторону прекратить устраивать провокации по вопросу Южно-Китайского моря и создавать напряженность, уважать усилия стран региона по решению вопросов путем переговоров и консультаций и прекратить наносить ущерб суверенитету и интересам безопасности китайской стороны. Отвечая в понедельник на очередной ведомственной пресс-конференции на вопрос журналиста о заявлениях американской стороны о том, что Китай якобы занимается "милитаризацией" Южно-Китайского моря, Лу Кан отметил, что американская сторона "валит с больной головы на здоровую". Он заявил, что Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами Южно-Китайского моря и прилегающей акваторией. Китай ведет на своей территории мирную строительную деятельность, включая размещение необходимых оборонительных объектов. Эта деятельность, по словам дипломата, осуществляется в рамках прав суверенного государства на самосохранение и самозащиту, которыми его наделяет международное право, и не имеет никакого отношения к "милитаризации".   Лу Кан также отметил, что никаких проблем со свободой судоходства в Южно-Китайском море и пролета над ним не существует. 4. Китай стал крупнейшим получателем ПИИ в мире -- ЮНКТАД Китай в этом году стал крупнейшим в мире объектом прямых иностранных инвестиций. Об этом говорят данные нового отчета по мониторингу глобальных инвестиционных тенденций, который в понедельник опубликовала Конференция ООН по торговле и развитию /ЮНКТАД/.   В свежем выпуске отчета говорится, что в Китае поддерживается тенденция роста ПИИ. За первую половину 2018 года их приток в страну вырос на 6 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув 70 млрд долларов.   И это, по словам начальника отдела инвестиций и предприятий ЮНКТАД Чжань Сяонина, происходит на фоне быстрого глобального снижения объема прямых зарубежных инвестиций, который в прошлом году упал на 23 проц., а в этом -- на 41 проц. и продолжает снижаться, сейчас находясь на рекордно низком уровне как минимум за последние 10 лет -- всего 470 млрд долларов.