《俄语播报》2019年6月13日

《俄语播报》2019年6月13日

2019-06-13    07'06''

主播: FM45047

3585 30

介绍:
Си Цзиньпин прибыл в Кыргызстан с государственным визитом Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Кыргызстан с государственным визитом и для участия в 19-м заседании Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества. В Бишкеке трапа самолета его встретил президент Кыргызстана Сооронбай Жээнбеков. В беседе с ним Си Цзиньпин подчеркнул, что в настоящее время китайско-киргизские всесторонние отношения стратегического партнерства непрерывно развиваются, плодотворным является сотрудничество в рамках инициативы "Пояса и пути", стороны уже стали друг для друга добрыми соседями, хорошими друзьями и надежными партнерами. Он выразил уверенность, что этот визит укрепит китайско-киргизскую традиционную дружбу и будет содействовать выводу китайско-киргизских всесторонних отношений стратегического партнерства на новый уровень. Си Цзиньпин подчеркнул, что Бишкекский саммит ШОС имеет огромное значение для будущего развития организации. Кыргызстан, будучи очередным председателем в ШОС, приложил значительные усилия по подготовке к саммиту. Глава китайского государства выразил уверенность, что усилиями стран-членов этот саммит добьется плодотворных результатов и будет способствовать новому развитию организации. Позже главы двух государств продолжили общение в официальной обстановке. В ходе переговоров председатель КНР отметил, что за 27 лет после установления дипломатических отношений благодаря общим усилиям в двусторонних отношениях достигнут значительный прогресс и создана благоприятная ситуация, которая характеризуется высоким взаимным доверием в политике, взаимовыгодным сотрудничеством в экономике, взаимной поддержкой в сфере безопасности и тесным взаимодействием на международной арене. Си Цзиньпин положительно оценил многократные публичные выступления Жээнбекова, в которых он решительно отстаивал дружбу между двумя странами. Китайская сторона высоко оценивает достижения кыргызской стороны на пути реформ и развития, желает Кыргызстану новых блестящих успехов в защите национальной стабильности и стимулировании развития экономики. Председатель КНР заявил, что очень рад непрерывному углублению и укреплению двустороннего сотрудничества в коллективном строительстве инициативы "Пояса и пути". Китайская сторона желает объединить усилия с кыргызской стороной, чтобы дальнейшее развитие отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и Кыргызстаном постоянно приносило новые плоды, приумножая счастье народов двух стран.-0- МИД КНР попросил не перевирать слова Путина Представитель МИД КНР Гэн Шуан призвал СМИ правильно толковать высказывания Владимира Путина на Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ) относительно американо-китайских торговых трений. Дипломат подчеркнул, что любая попытка спровоцировать скандал в китайско-российских отношениях не увенчается успехом. На очередной пресс-конференции Дипломату задали вопрос: "комментируя торговые трения между Китаем и США, Владимир Путин на ПМЭФ ответил китайской пословицей: «Когда тигры дерутся в долине, умная обезьяна сидит и смотрит, чем это закончится». Как вы комментируете это высказывание?" Гэн Шуан отметил, что некоторые СМИ неправильно интерпретировали слова президента России, выдергивая фразы из контекста. «Путин сначала употребил эту китайскую пословицу, но потом добавил, что все меняется, и описанная в пословице картина тоже меняется. США постоянно говорят о принципах свободной торговли и демократии в мировой экономике, но как только их конкуренты становятся сильнее, США начинают прибегать к применению различных ограничений, например, начинают тарифные войны, это наносит ущерб мировой экономике. Россия будет бороться за справедливые и демократические принципы в мировой торговле». Гэн Шуан подчеркнул, что это истинная позиция России и президента Владимира Путина относительно торгово-экономических трений Китая и США. Он отметил, что Китай и Россия решительно выступают против унилатерализма, протекционизма и гегемонии. В ходе недавнего визита председателя КНР Си Цзиньпина в Россию лидеры обеих стран провели углубленный обмен мнениями о нынешней сложной и постоянно меняющейся международной ситуации, а также достигли важного консенсуса. Стороны договорились о дальнейшем углублении всестороннего стратегического взаимодействия, договорились совместно прилагать усилия для создания открытой глобальной экономики, развития системы многосторонней торговли, поддержания системы международных отношений под эгидой ООН и международного порядка на основе международного права.-0- В Санкт-Петербурге прошел концерт, посвященный 70-летию китайско-российских дипотношений 11 июня вечером в концертном зале Капелла в Санкт-Петербурге Союз китайских художников и музыкантов в России и Государственный Русский оркестр им. Андреева совместно устроили концерт в честь 70-летия основания Нового Китая и 70-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. Чжуан Цзяньпин, советник по культуре Генконсульства Китая в Санкт-Петербурге, сказал, что за 70 лет развития китайско-российские отношения стали более зрелыми и стабильными. 70-летний исторический опыт доказывает, что в любое время Китай и Россия являются хорошими соседями и настоящими партнерами, которые не могут быть разлучены. -0- Китай занимает второе место в мире по объему привлечённых иноинвестиций 12 июня Конференция по торговле и развитию ООН (ЮНКТАД) опубликовала доклад о мировых инвестициях—2019. В документе говорится, что хотя в 2018 году глобальные потоки прямых иностранных инвестиций снижались уже третий год подряд, но общий объем иностранных инвестиций в Китай - вырос. В 2018 году поток прямых иностранных инвестиций в Китай увеличился на 4% до 139 миллиардов долларов США. Китай занимает второе место в мире по объему привлечённых иностранных инвестиций, уступая лишь США. В докладе отмечается, что под влиянием изменения США налоговой политики и усиления некоторыми экономическими субъектами рассмотрения и проверки проектов, касающихся иностранных инвестиций, в 2018 году глобальные потоки прямых иностранных инвестиций составили 1,3 триллиона долларов США, уменьшившись на 13% по сравнению 2017 годом. В 2018 году поток прямых иностранных инвестиций в развивающихся странах увеличился на 2%. В том числе объемы иностранных инвестиций в развивающиеся экономические субъекты Азии вырос на 4%.-0-