《俄语播报》:2019年10月16日

《俄语播报》:2019年10月16日

2019-10-16    07'22''

主播: FM45047

5996 46

介绍:
В Ухане прошла эстафета огня VII Всемирных военных игр 16 октября в городе Ухань прошла эстафета огня VII Всемирных военных игр. В эстафете приняли участие 100 человек. Среди них – военнослужащие Народно-освободительной армии Китая, олимпийские чемпионы, участники нынешних Игр из КНР и других стран. Главный факел Всемирных военных игр в Ухане зажгут 18 октября, на церемонии открытия Игр. Китай обеспечивает рост глобального числа патентных заявок 16 октября официальный сайт Всемирной организации интеллектуальной собственности сообщил, что в 2018 году число заявок на интеллектуальную собственность, торговые марки и дизайнерские разработки промышленных товаров из Азии составило две трети от общемирового показателя, в частности, число заявок из Китая в значительной степени способствовало глобальному росту патентных заявок. В ежегодном отчете Всемирной организации интеллектуальной собственности – «Глобальный индекс интеллектуальной собственности» отмечается, что в 2018 году было подано в общей сложности 3,3 миллионов патентных заявок, число которых растет уже 9 лет подряд, прирост составил 5,2%, а глобальное число заявок на действующие патенты выросло на 6,7%. По словам генерального директора Всемирной организации интеллектуальной собственности Фрэнсиса Гарри, в Управлении по делам интеллектуальной собственности КНР зафиксировано достаточно много патентных заявок, в 2018 году в стране подано в общей сложности 1,54 миллионов патентных заявок, что составило 46,4% от общемирового показателя. За первые три квартала текущего года КПП Хоргос (Синьцзян) принял свыше 6,25 млн китайских и зарубежных туристов По мере бурного развития туризма в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, в КПП Хоргос стали пользоваться большой популярностью различные виды туризма, такие как трейлер-туры, приграничные и трансграничные поездки, а также исторические и культурные туры. Согласно последним данным Управления культуры и туризма города Хорхос, за первые 9 месяцев текущего года число туристов, посетивших этот город, превысило 6,25 млн человек, увеличившись на 52,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Доходы от туризма за этот период составили 11,485 млрд, что на 87,5% выше прошлогоднего показателя. Китайско-казахстанский Международный центр приграничного сотрудничества (МЦПС) «Хоргос» является первой зоной трансграничного торгово-экономического сотрудничества, созданной Китаем совестно с другими странами. Введена в эксплуатацию первая электростанция для восточного маршрута китайско-российского газопровода На днях в г. Хэйхэ завершено совместное испытание оборудования для защиты линии электропередачи и связи на первой электростанции в распоряжении китайской национальной нефтяной корпорации. Это означает, что первая станция по подаче электроэнергии для восточной ветки китайско-российского газопровода успешно введена в эксплуатацию. Электростанция будет предоставлять надежную энергетическую защиту для восточного ответвления китайско-российского газопровода, которое будет введено в эксплуатацию в конце этого года. В Пекине откроется форум Ассоциации ректоров транспортных вузов Китая и России 17 октября в Пекине в Доме народных собраний откроется Шестой форум Ассоциации ректоров транспортных вузов Китая и России. В работе форума примут участие ректоры свыше 60 ведущих транспортных вузов Китая и России. Форум организован Китайским народным обществом дружбы с зарубежными странами, Пекинским объединенным университетом и другими учреждениями, он продлится до 19 октября. В этом году отмечается 70-летие образования КНР и установления китайско-российских дипотношений, поэтому тема форума сформулирована как «совместное продвижение в новую эпоху, формирование единого сообщества». На форуме участники обсудят широкий круг вопросов: развитие образования и транспорта, продвижение китайско-российского интеграционного сотрудничества в сферах транспортных коммуникаций, в частности городского рельсового транспорта и высокоскоростных железных дорог. Первый российско-китайский двигатель «КАМАЗ ВЕЙЧАЙ» заведут в начале 2020 года Китайско-российские двигатели производства «КАМАЗ ВЕЙЧАЙ» поставят на конвейер: дизельные - в первом квартале следующего года, газовые – в третьем. Как рассказал гендиректор ООО «Промышленные компоненты КАМАЗ» Павел Каничев, планируется собирать 800 двигателей в год в течение ближайших двух лет. Мощность дизельных составит 1600 кВт, газовых - 1 МВт. В Китае отметят 120-ю годовщину обнаружения древних надписей "цзягувэнь" Письмена на черепашьих панцирях и костях покажут в Национальном музее Китая в Пекине. Древнейшие образцы китайской письменности - иероглифы на останках рептилий – были найдены 120 лет назад на руинах Иньсюй - столицы древнекитайского царства Шан (пров. Хэнань). Теперь круглую дату хотят использовать как повод для более глубокого исследования артефактов. Помимо столичной выставки и научного семинара, в Аньяне, близ которого было сделано открытие, проведут международную научную конференцию. Как рассказал директор Департамента по языку и письменности Министерства образования КНР Тянь Лисинь, проведение серии памятных мероприятий призвано обобщить результаты исследований и охраны найденных "цзягувэнь" (так находки называют в Китае), описать духовный и культурный смысл надписей и их важную роль в истории китайской и мировой цивилизации.