《双语新闻》:推动“新就业形态”持续发展

《双语新闻》:推动“新就业形态”持续发展

2020-05-27    02'34''

主播: FM45047

4747 30

介绍:
Необходимо содействовать устойчивому развитию новых форм занятости 23 мая, во время присутствия на объединенном заседании членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/, представляющих экономические круги, которые участвуют в 3-й сессии ВК НПКСК 13-го созыва, председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что вместе с эпидемией COVID-19 появились новые формы занятости населения, наши меры и действия должны адаптироваться к такой ситуации. На фоне эпидемии экономика онлайн-платформы, экономка совместного потребления и другие новые экономические форматы, основанные на новых технологиях, таких как мобильный Интернет, большие данные и облачные вычисления, бурно развиваются, что привело к появлению большого количества новых форм занятости. В частности, платформы новых услуг, такие как онлайн-платформы для заказа еды на дом, онлайн-платформы для вывоза автомобилей, платформы электронной коммерции, стали важными факторами, способствующими трудоустройству, перетекающему из других отраслей, и стабилизации рынка труда. Доцент Школы по экономике труда Столичного университета экономики и бизнеса Чжан Чэнган отметил, что в настоящее время количество занятых в новых сферах людей в Китае уже достигло десятков миллионов человек и продолжает расти. В условиях большого давления новые формы занятости могут содействовать трудоустройству большого количества социальных групп, имеющих трудности с устройством на работу и предоставлять людям, затронутым эпидемией, адресные услуги. Новые формы занятости повлияли на традиционные, выявив проблему отсутствия соответствующих политических правовых норм. В связи с этим, член Постоянного комитета ВК НПКСК 13-го созыва Гао Сяомэй подчеркнула, что необходимо предоставить правовое обеспечение для развития новых форм занятости, надлежащим образом защитить законные права и интересы трудящихся и таким образом создать для них «тихую и спасительную гавань».