《俄语播报》:2020年9月28日

《俄语播报》:2020年9月28日

2020-09-28    06'35''

主播: FM45047

2941 23

介绍:
1、Китай и Куба отмечают 60-летие дипотношений Китай и Куба отметили 60-летие двусторонних дипотношений. «Куба - первой из латиноамериканских стран установила дипотношения с КНР, за прошедшие 60 лет китайско-кубинские отношения выдержали испытания переменами в международной обстановке и становятся все крепче. Стороны непрерывно углубляют политическое взаимодоверие, идут к новым успехам в практическом сотрудничестве. Стороны поддерживают и помогают друг другу в борьбе с коронавирусом нового типа, что обогатило традиции дружбы», - отметил председатель КНР Си Цзиньпин в поздравительной телеграмме в адрес первого секретаря ЦК Компартии Кубы Рауля Кастро. В телеграмме в адрес председателя Кубы Мигеля Диаса-Канеля Си Цзиньпин отметил, что на протяжении 60 лет Китай и Куба понимают друг друга, доверяют друг другу, поддерживают друг друга. В последние годы стороны всесторонне углубляют дружественное сотрудничество, объединяют усилия для реализации инициативы «Один пояс и один путь», что приносит видимую выгоду народам обеих стран. Тесное сотрудничество и взаимодействие в борьбе с COVID-19 помогли вписать новую страницу в историю дружбы между народами двух стран. Рауль Кастро в ответной телеграмме отметил, что, как первая из латиноамериканских стран, установивших дипотношения с КНР, Куба всегда поддерживает искреннюю дружбу с Китаем, КПК и китайским народом. На Кубе благодарны Китаю за решительную поддержку и уверены в том, что китайско-кубинская дружба, прошедшая 60 лет, непременно будет передаваться из поколения в поколение. Мигель Диас-Канель, в свою очередь, выразил готовность непрерывно укреплять традиционную китайско-кубинскую дружбу и открывать новые сферы сотрудничества. 2、Саммит лидеров стран "Группы двадцати" пройдет в конце ноября Саммит лидеров стран "Группы двадцати" пройдет в виртуальном формате 21-22 ноября. Председательствовать на заседании будет король Саудовской Аравии Сальман ибн Абдель Азиз Аль Сауд. Об этом говорится в заявлении, сделанном в понедельник утром в рамках председательства королевства в "Группе двадцати". В документе указывается, что председательство Саудовской Аравии в "Группе двадцати" будет "опираться на успех чрезвычайного виртуального саммита лидеров "Группы двадцати", состоявшегося в марте, а также на итоги более ста виртуальных рабочих групп и министерских встреч". Согласно заявлению, "Группа двадцати", являющаяся ведущей мировой платформой для международного экономического сотрудничества, возглавляет глобальную борьбу с пандемией коронавируса нового типа. Страны-члены группы внесли более 21 млрд долларов США на поддержку производства, распределения и доступа к средствам диагностики, терапии и вакцинам. В рамках темы "Реализация возможностей 21 века для всех" лидеры стран на предстоящем саммите уделят особое внимание вопросам защиты жизни населения и восстановления роста, а также обсудят уязвимости, выявленные во время нынешней пандемии, заложат основы для лучшего будущего, говорится в документе. 3、В США приостановлен запрет на скачивание приложения TikTok В воскресенье федеральный суд округа Колумбия временно заблокировал исполнительный указ администрации США об удалении приложения TikTok из местных магазинов приложений. Утром в тот же день в федеральном суде округа Колумбия состоялись слушания о продолжении или же приостановке действия соответствующего исполнительного указа. Судья Карл Николс заслушал свидетельские показания представителей компании ByteDance, владельца и разработчика TikTok, и американского правительства и вынес вышеуказанное решение. 4、10 китайских военнослужащих получили награды Министерства обороны РФ 26 сентября в России состоялась церемония закрытия командно-штабных учений «Кавказ-2020». 10 китайских военнослужащих по результатам данных учений получили награды Министерства обороны РФ. На церемонии закрытия учений выступили с речами замглавы Минобороны РФ Юнус-Бек Евкуров и представители различных стран. Заместитель командующего Западным военным округом КНР Лю Сяоу сказал, что прошедшие манёвры являются свидетельством твёрдой решимости стран-участниц общими усилиями защитить региональную безопасность и обеспечить стабильность в регионе, продемонстрировали способность стран к совместному реагированию на угрозы безопасности разного рода и формата. Проведение подобных учений непременно поможет усилению политического взаимопонимания, углублению военно-политического сотрудничества и повышению способности войск разных родов и стран слаженно и высокоэффективно вести боевые действия. 5、Новый коронавирус "возник естественным образом" -- глава ВОЗ Во Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ вновь заявили о естественном происхождении коронавируса нового типа. "Вирус возник естественным образом", -- заявил 27 сентября генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебреисус на брифинге для прессы, посвященном COVID-19. "ВОЗ верит в науку и доказательства, и поэтому мы говорим "наука, решения и солидарность", -- сказал он. Множество исследований, посвящённых происхождению этого вируса, в подавляющем большинстве случаев доказало, что вирусSARS-CoV-2 появился естественным образом и не был создан где бы то ни было искусственно. 6、Общее число случаев заражения COVID-19 в мире достигло 32,7 млн – ВОЗ Общее число подтверждённых случаев заражения коронавирусной инфекцией /COVID-19/ во всем мире достигло 32,7 млн. Об этом свидетельствуют последние данные Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/. Согласно данным, представленным на сайте ВОЗ, по состоянию на 27 сентября число случаев заражения COVID-19 в мире увеличилось по сравнению с предыдущим днем на 298 773 и составило 32 730 945. Количество смертей от этого заболевания составило 991 224, увеличившись за сутки на 5380.