《俄语播报》2020年9月29日

《俄语播报》2020年9月29日

2020-09-29    07'10''

主播: FM45047

3163 21

介绍:
1、Си Цзиньпин примет участие в церемонии поминовения павших героев Председатель КНР Си Цзиньпин и другие руководители КПК и государства утром 30 сентября возложат цветы к Памятнику народным героям на площади Тяньаньмэнь в Пекине. Церемония будет транслироваться на различных платформах Медиакорпорации Китая. Трансляция состоится в День памяти павших героев, 1 октября. Он был введён спецпостановлением Госсовета КНР в 2014 году. Павшими героями в КНР считаются «люди, отдавшие жизнь за независимость и процветание нации и на благо народа с момента первой Опиумной войны (1840-1842 гг.) по настоящее время». Самым известным павшим героем КНР является Лэй Фэн. Он прожил простую жизнь обычного солдата, но его дневники, в которых описана любовь к Родине и народу, вдохновили несколько поколений китайцев. Выдержки из записей Лэй Фэна увековечены золотом на граните в его мавзолее в городе Фушунь. 2、Зарубежные СМИ: Развитие в Китае новой инфраструктуры даёт мощный импульс развитию мировой экономики С огромным трудом справившись с эпидемией коронавируса нового типа COVID-19, китайское правительство выделяет значительные средства на проекты строительства инфраструктуры нового типа, основанной на технологических инновациях. Как пишут зарубежные СМИ, в настоящее время экономика Китая постепенно восстанавливается, стабильно развивается и инфраструктура страны, что стимулирует развитие глобального металлургического рынка и горнодобывающей промышленности. Согласно сообщению The New York Times от 25 сентября, под руководством китайского правительства народ объединился для сдерживания эпидемии, благодаря чему экономика страны первой в мире возобновила рост. По данным Государственного статистического управления КНР, ВВП Китая во втором квартале увеличился на 3,2% в годовом исчислении и на 11,5% по сравнению с первым кварталом, когда из-за негативного воздействия пандемии ВВП страны сократился на 6,8% в годовом выражении. Наблюдается V-образное восстановление, которое отражает экономическую ситуацию, когда серьёзный спад на рынках встречается с таким же сильным подъёмом. В настоящее время Китай увеличит инвестиции в новую информационную инфраструктуру, такую как облачные вычисления, большие данные, искусственный интеллект, 5G и промышленный Интернет. Многие провинции запустили новые планы развития новых объектов инфраструктуры, которые оцениваются в триллионы юаней. Цитируя прогнозы аналитиков, The European Times отмечает, что в третьем квартале нынешнего года Китай запустил ряд проектов строительства новой инфраструктуры. Экономисты Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) прогнозируют, что в 2020 году ВВП Китая вырастет на 1,8%, что сделает его единственной страной G20, где в этом году не проявится тенденция к экономическому спаду. Согласно официальному сайту S&P Global Ratings, восстановление мировой экономики оказывается лучше, чем ожидалось, самые хорошие результаты продемонстрировал экономический рост Китая. S&P Global Ratings пишет, что китайское правительство запустило целый ряд планов экономического стимулирования, которые будут содействовать в краткосрочной перспективе спросу страны на товары крупным оптом и придадут импульс развитию мировой экономики. 3、Китайцы уверены в восстановлении национальной экономики в течение года после эпидемии COVID-19 Более 60% китайцев уверены в том, что национальная экономика выйдет на докризисные показатели в течение года после окончания эпидемии COVID-19. Об этом свидетельствуют результаты соцопроса, проведённого изданием Global Times. Напомним, что Китаю в целом удалось остановить эпидемию к маю нынешнего года. Среди участников общенационального опроса 63,4% уверены, что китайская экономика вернётся к докризисным показателям в течение года, 21,3% считают, что на это уйдёт лишь шесть месяцев, 24,2% назвали срок от одного года до трёх лет, 6,1% - больше трёх лет. Говоря о положительных последствиях эпидемии, 62% респондентов верит, что коронавирусный кризис укрепил народное единство; 60,3% опрошенных считают, что страна повысила способность реагирования на ЧС; 54,7% считают, что Китай значительно повысил потенциал социальной мобилизации. 4、В этом году в Китае выпускникам вузов из малообеспеченных семей предоставлено почти 200 тыс. рабочих мест - Минобразования КНР В этом году в Китае выпускникам вузов из малообеспеченных семей была оказана помощь в занятости - им было 200 тыс. рабочих мест. Об этом в понедельник сообщило Министерство образования КНР. Отдав приоритет оказанию помощи в трудоустройстве выпускникам вузов из малообеспеченных семей, министерство приняло ряд специальных мер поддержки, заявил представитель ведомства Ван Хуэй. По его словам, министерство продолжает проводить ярмарки вакансий для выпускников из бедных семей и разослало им более 280 тыс. сообщений о приёме на работу через мобильные телефоны. При этом ведомство также помогло выпускникам указанной категории, проживающим в 52 бедных уездах по всей стране, в трудоустройстве с использованием технологий больших данных, добавил он. Минобразования страны также приняло другие меры, в том числе повышение квалификации, индивидуальное руководство по трудоустройству и программы адресной помощи. На следующем этапе Минобразования будет работать с Министерством трудовых ресурсов и социального обеспечения страны, а также другими соответствующими ведомствами, чтобы непрерывно помогать нетрудоустроенным выпускникам вузов найти работу, добавил Ван Хуэй. 5、Россия в июле поставила в Китай рекордный объем СПГ Выход российских заводов сжижения природного газа из плановых ремонтов и запуск навигации по Северному морскому пути позволили России нарастить поставки сжиженного природного газа (СПГ) в Китай в июле 2020 года до рекордного значения. Первую позицию на китайском рынке с большим отрывом занимает Австралия (3,279 млрд куб. м СПГ в июле). За ней следуют Малайзия (913 млн куб. м) и Индонезия (759 млн куб. м), от которых Россия с 717 млн куб. м отстаёт совсем ненамного, свидетельствует статистика китайской таможни. Поставки российского СПГ в Китай пока что в два раза превосходят поставки трубопроводного газа (379 млн куб. м за июль). По поставкам СПГ в Поднебесную России в июле удалось обойти крупнейшего в мире производителя - Катар, но лишь на долю процента. Суммарно в июле Китай закупил 5,957 млн тонн или 7,828 млрд куб. м СПГ — это на 16% больше, чем годом ранее и на 18% больше, чем в июне. Завод "Ямал СПГ" (СП "НОВАТЭКа", французской Total, китайских CNPC и SRF) проводил плановое техническое обслуживание с поочередным остановом второй и третьей технологиче