介绍:
口译第1课 北京 15年7月17日
生词
Gentilicio 地名
Chino latinizado 拼音 transcripción fonética
Circunvalación 环路
Tercer Anillo 三环 cinturón
Entrar en servicio 投入使用
Se ha modernizado y desarrolado espectacularmente现代化与发展突飞猛进
Para que se hagan una idea de ...... 为了让大家了解
Ayuntamiento 市政府
Paliar la contaminación 减少污染
Paz Eterna 长安
Eje este-oeste 东西走向大动脉
Arteria 交通干线 （动脉)
~ vital de la economía 经济命脉
La sangre circula por las arterias y venas. 血液通过动脉和静脉进行循环.
Monumento a los Caídos de la Revolución 人民英雄纪念碑
Mausoleo de Mao 毛主席纪念堂
Gran Palacio del Pueblo 人民大会堂
Museo Nacional de China 中国国家博物馆
De estas dimensiones 这么大
Construcciones antiguas 古迹
Puerta del Sol 正阳门
Puerta Delantera 前门
Es una pena que 真可惜
Es lamentable que 真可惜
城市的发展与建设不应该破坏历史文物
El crecimiento y el desarrollo urbanñístico no deben cargarse de la historia.
积极努力
Se esfuerza
Trabaja intensamente
En forma radial 呈放射状
Enlazar 连接
Han enlazado la autopista costera con la del interior.
沿海岸的高速公路与内陆高速公路连接在一起。
En pocos años用不了多少年
Perder su sabor especial 丢掉风韵
Atasco 堵车
Carga de tráfico 交通负荷
Casco urbano 城区
Casco rural 郊区
Superficie construida 建筑面积
Población flotante 流动人口
Cosmopolita 世界性的，许多国家都有的
Metroplolitano 大城市的；中心城市的
补充词汇
Urbanización 城市化
Distribución 分布
Calle peatonal 步行街
Sector de servicios 服务业
Planificación 规划
Canal 运河， 护城河
Palacio de Invierno 北海
Colina Perfumada 香山
Templo del Buda Yacente 卧佛寺
Templo de las Nubes Blancas 白云观
Calle de la Cultura 琉璃厂
Mercado de las Perlas 红桥市场
Mercado de la seda 秀水街
Estación Ferroviaria del Oeste 北京西站
Estilo arquitectónico 建筑风格
Hora punta 上下班高峰
Calle de un solo sentido 单行道
Calle de bares 酒吧街
Mercado matutino 早市
Mercado nocturno 夜市
Mercado de antigüedades 古玩街
Templo de Confucio 孔庙
Tempo del Lama 雍和宫
Callejón 胡同
Artesañía 手工艺品
Triciclo 三轮车
大家还在听
