介绍:
诵读经典《诗经》
《诗经·凯风·式微·简兮》
凯 风
凯风自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬（qú）劳。
凯风自南，吹彼棘薪。
母氏圣善，我无令人。
爰（yuán）有寒泉？在浚(jùn)之下。
有子七人，母氏劳苦。
睍（xiàn）睆(huàn)黄鸟，载(zài)好hǎo其音。
有子七人，莫慰母心。
译文：
和风煦煦自南方，吹在枣树嫩芽上。枣树芽心嫩又壮，母亲养儿辛苦忙。
和风煦煦自南方，枣树成柴风吹长。母亲明理又善良，儿子不好不怨娘。
寒泉之水透骨凉，源头就在浚邑旁。母亲养育儿七个，儿子长成累坏娘。
黄雀婉转在鸣唱，悦耳动听真嘹亮。母亲养育儿七个，难慰母亲不应当。
注释：
1、凯风：和风。一说南风，夏天的风。这里喻母爱。马瑞辰《毛诗传笺通释》“凯之义本为大，故《广雅》云：‘凯，大也。’秋为敛而主愁，夏为大而主乐，大与乐义正相因。”
棘心：酸枣树初发的嫩芽。这里喻子女。棘，落叶灌木，即酸枣。枝上多刺，开黄绿色小花，实小，味酸。心，指纤小尖刺。夭夭：树木嫩壮貌。劬（qú）劳：操劳。劬，辛苦。
2、棘薪：长到可以当柴烧的酸枣树。这里比喻子女已长大。圣善：明理而有美德。令：善，好。
3、爰（yuán）：何处。一说发语词，无义。寒泉：卫地水名，冬夏常冷。
浚（jùn）：卫国地名。
4、睍（xiàn）睆（huàn）：犹“间关”，形容鸟色美丽好看。黄鸟：黄雀。
载：助词，起加强语气作用，常见于
式 微
式微，式微，胡不归？
微君之故，胡为（wèi）乎中露？
式微，式微，胡不归？
微君之躬，胡为(wèi)乎泥中？
译文：
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了君主，何必还在露水中劳作？
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了君主，何必还在泥浆中劳作？
注释：
1、式微：微光，天色不明，此处或为凌晨。式，发语词。
微君之故：要不是因为你。微，非。
中露：露水中。倒文以协韵。
2、躬：身体
简 兮
简兮简兮，方将（jiāng）万舞。
日之方中(zhōng)，在前上处(chù)。
硕人俣（yǔ）俣，公庭万舞。
有力如虎，执辔（pèi）如组。
左手执籥（yuè)，右手秉翟（dí）。
赫（hè）如渥（wò）赭（zhě），公言锡（cì）爵。
山有榛（zhēn），隰（xí）有苓（líng）。
云谁之思，西方美人。
彼美人兮，西方之人兮。
译文：
敲起鼓来咚咚响，万舞演出就开场。
太阳高高正中央，舞师排在最前行。
身材高大又魁梧，公庭前面演万舞。
扮成武士力如虎，手拿缰绳赛丝组。
左手握着笛儿吹，右手挥起野鸡尾。
脸儿通红像染色，卫公教赏酒满杯。
榛树生在高山顶，低洼地里有草苓。
是谁占领我的心？是那健美西方人。
美人美人难忘怀，他是西方周邑人！
注释：
1、简：鼓声。万舞：舞名。文舞和武舞组成的多人舞。在前上处：在前列的位置。
2、硕人俣俣yǔ：硕人，魁梧高大的样子。执辔如组：辔，马缰，指驾马车之缰。组，丝带。
3、籥、翟：皆文舞道具。籥，三孔笛。翟，野鸡的尾羽。
赫：本义红色，此处指舞师肤色。
渥赭：厚重的深褐色。渥，厚。赭，赤褐色，赭石。
锡爵：赐酒。锡，通“赐”。爵，酒器。
4、榛：榛树，果实叫榛子，坚果，可食。
隰：低湿的地方。苓：古解甘草，但此处可能为莲。
西方美人：西周地区的壮美男子。
大家还在听
