介绍:
床上谈话
最轻松的事莫过于床上谈话
躺在一起，聊一些久远的往事
是两个人彼此坦诚的标志
但是越来越多的时间，在沉默中流逝
外面，风鼓荡不息，将大块的云
吹拢又驱散在天边
黑暗的城镇在地平线上隆起
没有人在意我们，也没有什么表明
为什么我们如此靠近，却身陷孤独
想要找到一些合适的词语愈发艰难
那些真实而又善意的
或者既非不真实又非不善意的
作者 / [英国] 菲利普·拉金
翻译 / 李小建
悼念
无法分别
两只杯子
它们构成
洁白的一对
一只杯子
已经摔破
它的残骸
盛满
另一只杯子
作者 / 小海
夏夜的大雨
田野中的草成片倒下，
看来曾有一只巨兽
在夜间经过，此刻已不知身在何方。
草垛还可以重新变干，
如果明日艳阳重现。夜以继日我思念你，肝肠寸断。
你激烈的气息并未进入，
也未离开，让门绕着枢轴
狂暴旋转，也没有你下意识的
巨大叹息，当你读到悲伤的文字，
比如亨利·亚当斯在克罗芙亡故后，
从日本发回的游记。
所有绽放的花朵都在雨中低头：
白鸢尾，红芍药；还有那些罂粟
草地上散落着平躺着
它们黑色和隐秘的心。
作者 / [美国] 简·凯尼恩
翻译 / 光诸
大家还在听
