失约
你没有来,
奔驰的时光拖带着我,折磨已经变成麻木——
这痛苦一小部分来自心爱的你没有现身,
但大部分来自于我发现
没有你带来的强烈激情,
我不得不面对因为爱的善良
而产生的彷徨犹豫
悲伤的我啊,当希望的时钟最后一次敲响,
你并没有到来。
你并不爱我,
如果有爱你肯定不会失约;
——我知道并且一直知道。但是,
虽然在人类的善行录上并没有明文书写,
但是难道不应当抽一两个小时在其中写下:
有一次,你,一个女人,
前来安抚一个被岁月摧残的男人,即使,
你并不爱我?
作者 / [英国] 托马斯·哈代
翻译 / 光诸
我想我还能坚持下去
还能在这里呆多久
我无从得知
我想我还能坚持下去
每天我都是这样想的
我想我还能坚持下去
我站着的时候想
坐着的时候也想
睡着了,我就用梦想
我想我还有个家
每每想到这
漂泊在外的冷也都是温暖的
我想我还年轻
干点粗活扛点重物
累是累了点,可也锻炼身体
只是当阳光都走散了
一个人在夜里
多少还是有点迷茫,有点难过
有时揉揉困倦的双眼
想要清醒
却不经意地朦胧了视线
我想我还能坚持下去
直到太阳挡住了月亮和星星
作者 / 许立志