电影《莫斯科不相信眼泪》歌曲—《亚历山大》

电影《莫斯科不相信眼泪》莫斯科电影制片厂1979年摄制。切尔内赫编剧，缅绍夫导演，阿莲托娃主演。1981年度奥斯卡最佳外语片奖。这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教，引起了各个年龄层次观众的共鸣，不仅在国内创造了极高的票房，而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。影片的情节始于上个世纪50年代终于70年代，影片把两个时代进行了对比，着力表现中年人的命运，描绘了这一代人的心理状态，涉及了许多观众们普遍关心的问题，如道德、幸福、人生价值等等。片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。今天就给大家带来这部电影中的歌曲《亚历山大》《Александр》 Не сразу всё устроилось, Москва не сразу строилась Москва слезам не верила, а верила любви Снегами запорошена, листвою заворожена Найдёт тепло прохожему, а деревцу земли Александра, Александра, это город наш с тобою Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо Что бы ни было вначале утолит он все печали Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо Москву рябины красили, дубы стояли князями Но не они, а ясени без спросу наросли Москва не зря надеется, что вся в листву оденется Москва найдёт для деревца хоть краешек земли Александра, Александра, что там вьётся перед нами Это ясень семенами крутит вальс над мостовой Ясень с видом деревенским приобщился к вальсам венским Он пробьётся, Александра, он надышится Москвой Москва тревог не прятала, Москва видала всякое Но беды все и горести склонялись перед ней Любовь Москвы не быстрая, но верная и чистая Поскольку материнская любовь других сильней Александра, Александра, это город наш с тобою Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо Что бы ни было вначале утолит он все печали Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо