7.18 Harbin——Ice city

7-18 麦克风打卡金句 Until the turn of the 19th century, the Chinese city of Harbin was just a modest fishing village, whose name means a place to dry nets. In 1896, Russia negotiated to build a railway line from the port of Vladivostok to Harbin. And the city experienced an influx of workers and a flood of refugees escaping the Russian Revolution. These emigrants have given the Chinese city a distinct Russian flavor (which is) best experienced by Harbin’s cross-cultural cuisine. One of the best places to start a culinary journey is the city’s bomb shelters, built at the height of World War II and now housing the underground malls. These days there are few Russians walking the city streets of Harbin, but their rich and colorful legacy remains in Harbin’s architecture, food and of course, its love of vodka. 直到19世纪末期，中国城市哈尔滨还只是一个普通的小渔村，哈尔滨这个名字的意思就是一个晒鱼网的地方。1896年，沙俄商议修建一条从符拉迪沃斯托克港到哈尔滨的铁路线。哈尔滨经历了大批工人的涌入和逃离俄国革命的难民潮。这些移民给中国城市带来了独特的俄罗斯风味，体验这一风味的最好的方式就是走到街上亲自品尝哈尔滨的跨文化美食。 开始美食之旅的最佳地点之一是该城市的防空洞，这些在二战最激烈时期建造的防空洞，现在是地下购物中心，提供美味的哈尔滨美食。如今，在哈尔滨城市街道上行走的俄罗斯人寥寥无几，但他们丰富多彩的文化遗产仍存留在哈尔滨的建筑中，食物中，当然还有哈尔滨人对伏特加的热爱中。