11.23 EMF 5G network

EMF， 2018.11.23   中国引领全球5G Lesson A   核心报导 1. China is working furiously to be the first in the world to have a nationwide 5G network. Right now it holds a narrow lead over South Korea, the US and Japan. 中国正在努力成为世界上第一个全国普及5G网络的国家。目前，中国略微领先于韩国、美国和日本。   2.5G-the fifth generation of cellular mobile communications-promises a lot more than the fastest internet speed. It will allow devices to communicate with virtually zero lag time. 5G，第五代蜂窝移动通信技术带来的不仅是最快的互联网速度。它将会实现设备之间真正的零时差通讯。   3. That would pave the way for cutting-edge advances. Imagine a surgeon performing an operation using a virtual reality headset and a special glove. 5G could also enable the wide adoption of a new generation of self-driving cars. 5G would also bring video gaming to a new level. 这将会为尖端技术的进展提供条件。想象一下，一名外科医生通过一个虚拟现实头盔和一双特别的手套开展一台手术。5G网络还能推广新一代无人驾驶汽车的应用。5G网络还会使电子游戏上升到一个新阶段。   4. Simply put, 5G technology has the potential to help revolutionize many industries. That's why China is pushing hard to lead efforts in 5G development and deployment as part of the government's Made in China 2025 initiative. 简单来讲，5G网络科技有潜力帮助许多产业实现变革。这也是中国不遗余力率先发展并应用5G网络，将此作为《中国制造2025》计划的一部分的原因。