《浪客剑心》
绯村剑心 C.V.凉风真世
「剣は凶器。 剣术は杀人术。それが真実 。薫殿の言っていることは 一度も自分の手を汚したことがない者が言う 甘い戯れごどでござる。けれども、拙者は真実よりも、薫殿の言う戯れ言の方が好きでござるよ、 愿がわくば、これからの世は、その戯れごとが真実になってもらいたいでござるな...」
「剑是凶器。剑术是杀人术。这才是真相。薰小姐口中的“从来没有弄脏自己的手的”的话更像是个笑话。可是,比起事实,小生更喜欢薰小姐所说的笑话。 从现在开始,我想,一切的玩笑话都将变成真实。」