【21天】就在这อยู่ตรงนี้

泰剧《21天》里的插曲，中文翻译来自天府泰剧。 泰文名：อยู่ตรงนี้ 英文名：Stay 中文名：就在这 歌词： ไม่ต้องถาม ที่ฉันให้ไป 让你走 不用问 อาจไม่เหมือน คนอื่นทั่วไป 有别于其他人 ไม่ต้องคิด แค่เธอมั่นใจ 很自信 不用想 เธอคือคนสำคัญที่ทำให้โลกนี้ มันเปลี่ยนไป 你是能改变这个世界最重要的人 หากแม้วันหนึ่งเราต้องห่างกัน 如果即使有一天 我们要远离 แต่ความทรงจำยังคงอยู่ 但是记忆仍然留存 จะเป็นเช่นไร 无论怎样 ตอนสุดท้าย 在最后的时刻 ก็ไม่รู้ 就知道 แต่จะขอสัญญา 只求对天发誓 จะยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ยอมไปไหน 就站在这里 不愿去哪里 คอยส่งความรักให้เธอทั้งใจ 送给你全部的爱 ไม่ว่าวันนี้ ไม่ว่าวันไหน 无论今天 还是明天 จะเติมรอยยิ้มให้กับเธอไม่หายไป 微笑有增无减 不会消失 แค่เธอคนนี้ ไม่เคยทำให้ใคร 只为你 不曾为谁 เธอเองจะคิดเหมือนกันบ้างไหม 你有相同的想法吗 ทุกอย่างมันแทนถ้อยคำในใจ 每件事代替心中的话 ก็อยากให้เธอรับไป 想让你带走 แค่เธอเท่านั้น 只为你 ไม่ต้องถาม ที่ฉันให้ไป 让你走 不用问 อาจไม่เหมือน คนอื่นทั่วไป 有别于其他人 ไม่ต้องคิด แค่เธอมั่นใจ 很自信 不用想 เธอคือคนสำคัญที่ทำให้โลกนี้ มันเปลี่ยนไป 你是能改变这个世界最重要的人 หากแม้วันหนึ่งเราต้องห่างกัน 如果即使有一天 我们要远离 แต่ความทรงจำยังคงอยู่ 但是记忆仍然留存 จะเป็นเช่นไร ตอนสุดท้าย 无论怎样 在最后的时刻 ก็ไม่รู้ 就知道 แต่จะขอสัญญา 只求对天发誓 จะยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ยอมไปไหน 就站在这里 不愿去哪里 คอยส่งความรักให้เธอทั้งใจ 送给你全部的爱 ไม่ว่าวันนี้ ไม่ว่าวันไหน 无论今天 还是明天 จะเติมรอยยิ้มให้กับเธอ ไม่หายไป 微笑有增无减 不会消失 แค่เธอคนนี้ ไม่เคยทำให้ใคร 只为你 不曾为谁 เธอเองจะคิดเหมือนกันบ้างไหม 你有相同的想法吗 ทุกอย่างมันแทนถ้อยคำในใจ 每件事代替心中的话 ก็อยากให้เธอรับไป 想让你带走 แค่เธอเท่านั้น 只为你 ไม่ว่าวันนี้ ไม่ว่าวันไหน 无论今天 还是明天 จะเติมรอยยิ้มให้กับเธอ ไม่หายไป 微笑有增无减 不会消失 แค่เธอคนนี้ ไม่เคยทำให้ใคร 只为你 不曾为谁 เธอเองจะคิดเหมือนกันบ้างไหม 你有相同的想法吗 ทุกอย่างมันแทนถ้อยคำในใจ 每件事代替心中的话 ก็อยากให้เธอรับไป 想让你带走 แค่เธอ...เท่านั้น 只为你