[Cantando en chino] 默 Callarse

[Cantando en chino] 默 Callarse

2016-06-07    10'58''

主播: CRI Español

2787 62

介绍:
En los siguientes minutos, vamos a compartir una canción titulada默 “callarse”, interpretada por 那英Na Ying, cantante chino popular de la música china desde 1988. Na Ying se le considera una de las mejores cantantes de todos los tiempos,quien es acogida no sólo en China, sino también en otros países asiáticos. 默 "callarse" es una canción creada para una película de amor. El Video, filmado en blanco y negro y en lenguaje de señas, relata una historia de amor tan profundo como el mar después de muchas peripecias. Parte de la letra dice así: 我被爱判处终身孤寂 Por amor estoy condenada a la soledad toda la vida. 笔下画不完的圆 心间填不满的缘 是你 El círculo sin fin bajo mi lápiz, el destino carente en mi corazón eres tú. 为何爱判处众生孤寂 ¿Por qué el amor condena a los seres a la soledad? 眉头解不开的结 命中解不开的劫 是你 Las arrugas entre mis cejas, el desastre revelado en mi destino eres tú.