【听故事】Country Chipmunk and City Chipmunk – Part 1 【晶晶读中英文故事

小主播： 陈明霏 (Sarah Chen) 二年级 Country Chipmunk and City Chipmunk – Part 1 – 城市花栗鼠和乡下花栗鼠 Disney Nursery Tales 12-Volume Library Adapted from The Country Chipmunk and The City Chipmunk Written by Laura Driscoll Published by Walt Disney Press Summary – Part 1 One day, a city chipmunk visited his friend who lived in the country. While he entered the countryside, he loved the fresh air and beautiful trees. But he was quite disappointed about plain and simple country meals. So he invited the country chipmunk friend to go to the city with him. After breakfast, city chipmunk and country chipmunk set off together on the long journey to the city. 故事提要 – 上 有一天，一个城市花栗鼠拜访他住在乡下的朋友。当他走进乡村，他十分喜欢新鲜的空气和美丽的树木。但是，他对简单和纯朴的乡村饭菜颇为失望。于是，他邀请了乡下花栗鼠朋友跟他去城里。早餐后，城市花栗鼠和乡下花栗鼠一起开始他们的城市之行。