治家篇(6)

治家篇(6)

2021-08-17    01'03''

主播: 木禺石

225 1

介绍:
世间名士,但务宽仁;至于饮食饷馈,僮仆减损,施惠然诺(1),妻子节量,狎侮宾客,侵耗乡党(2):此亦为家之巨蠹矣(3)。 【注释】 (1)然诺:应允诺言。 (2)侵耗:侵吞克扣。乡党:泛指乡里。 (3)蠹(dù):蛀虫。这里指为害家庭的人或事。 【译文】 如今世间的一些名士,治家时一味讲究宽厚仁慈;以至于日常饮食和用来馈赠亲友的东西,童仆都敢从中克扣,答应接济他人的钱物,被妻子儿女从中减少,甚至发生轻视侮弄宾客,鱼肉乡里百姓的事:这也是家庭的大害啊。
上一期: 16.我羡慕你
下一期: 17 在火焰中思索