Spanish
SUSANA ¿De dónde es él?
DAVID Él es de Inglaterra.
SUSANA ¿De dónde es ella?
DAVID Ella es de los Estados Unidos.
SUSANA Ella está contenta, ¿no?
English
SUSANA Where is he from?
DAVID He's from England.
SUSANA Where is she from?
DAVID She's from the United States.
SUSANA She's happy, isn't she?
Vocabulary
LC: 030_NB5_011408 © www.SpanishPod101.com - All Rights Reserved 2008-01-14
SpanishPod101.com
Learn Spanish with FREE Podcasts
3
Spanish English Class
de dónde from where interrogative adverbial
phrase
él he personal pronoun
ella she personal pronoun
Inglaterra England noun
Estados Unidos United States noun
contento, -a happy adjective
Vocabulary Sample Sentences
¿De dónde es usted? (Where are you from?)
Él es Martín. (He is Martin.)
Ella es guapa. (She is pretty.)
Soy de inglaterra. (I'm from England.)
Ella es de los Estados Unidos. (She is from the
United States.)
Nosotros estamos contentos. (We are happy.)
Grammar Points
Ser vs. Estar
We have said that "ser" tends to refer to permanent states of being, and "estar" to temporary
conditions of being. Now, let's look at how the meaning of a sentence changes, when only the verbs
"ser" and "estar" are interchanged:
"Tomás está aburrido." (Thomas looks bored.]
"Tomás es aburrido." (Thomas is boring.]
Notice how the verb "está" takes on the temporary condition of being bored; while the "es" refers to
him being boring. The same occurs in the following:
"El pollo está rico." (The chicken tastes delicious.)
"El pollo es rico." (Chicken is delicious.)