介绍:
秋日（里尔克）
朗读：初见
翻译：北岛
主呵，是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上，
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满；
再给两天南方的好天气，
催它们成熟，把
最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子，就不必建造，
谁此时孤独，就永远孤独，
就醒来，读书，写长长的信，
在林荫路上不停地
徘徊，落叶纷飞
《秋日》是1902 年9 月21 日在巴黎写的，那年里尔克年仅二十七岁。
这是一首充满激情的诗，但同时又非常克制，像激流被岩石压在地下，有时才喷发出来。从上帝到自然到人，最终归结于人的存在。这首诗的玄妙正是基于意象的可感性，我们读者由此进入，体验一个漂泊者内心的激情。
正如里尔克写到：奇迹和痛苦来自另一个地方，并非一切都像人们以为的那样：人们没有把自己哭进痛苦中，也没有把自己笑进欢乐中……你所看见和感受到的，你所喜爱和理解的：全是你正穿越的风景。
大家还在听
