《唐诗三百首》青溪 王维

《唐诗三百首》青溪 王维

2017-03-16    02'02''

主播: 铭玥无尘·

2160 53

介绍:
【译文】 到黄花川那里去游玩欣赏,总要沿着清清的溪水而行。 溪水随着山路千回万转,流程还不到百里之遥。 流过山间乱石,湍急的水势发出喧响轰鸣;在静谧的山林缓缓流淌,又是那样的温顺娴静。 荡漾的清波上,漂浮着嫩绿的菱角和荇菜,碧澄如镜的深水潭,倒映着随风摇曳的芦苇。 我的心向来淡泊宁静,像那平静的清溪。 我愿将余生寄托在溪边的大石上,垂钓取乐安度一生。 【作品简介】   《青溪》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗描写山中秀丽的景色,信手写来,平淡自然,乐山乐水,意趣其中。此诗借颂扬名不见经不传的青溪,来印证自己的素愿。以青溪之淡泊,喻自身之素愿安闲。全诗自然清淡素雅,写景抒情皆轻轻松松,然而韵味却隽永醇厚。青溪水两岸的曲折、水声与山色的动静都映出了湖光山色的幽深秀美。诗人笔下的青溪是喧闹与沉郁的统一,活泼与安祥的揉合,幽深与素静的融和。吟来令人羡慕向往。