2019-02-10 00'30''
主播: Johnson_li
168 0
dead-end翻译成“死在最后”?错!可能在拐着弯儿骂你呢
早安英文
386
“five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”!老外要笑死了!
335
中美聚餐文化差异究竟有多大?
一席英语
477
eyesore可不是眼睛痛!这个词不要随便对别人说。。。
638
love rat是有爱的老鼠?错!其实是用来形容我们最讨厌的一类男人。。。
1169
老外常说的:a frigid woman居然是这个意思?这些话在国外不要乱说…
482
Vol.165|社交冷场时刻,如何用一场small talk填上
不把天聊si
300
美剧里经常出现的 I'm all yours 到底啥意思?(不是我是你的人)
288
娱乐圈顶级星二代居然是她?「星二代」用英文咋说?
646
VOL.085:旅行还是军训?我和一亿人在爬山…
肥话连篇
2021
2022口碑最佳的《警察荣誉》,片名为啥翻译成Ordinary greatnes
285
《心居》里童谣的衣帽间也太绝了!“衣帽间”不是close room!
1854