喍台??!原来係咁!

喍台??!原来係咁!

2018-03-21    01'36''

主播: 广韵刘声

55 0

介绍:
广府字词,研推不易, 希望大家,多多支持! 《集韵》锄佳切,音柴。《玉篇》啀喍也。《白韵》喍啀,犬斗貌。“嘊喍”的意思:狗露齿欲咬人之貌也。引伸为一些带有无理挑剔的反对声音。粤语里面的“喍台”,读“caai4 toi2”(普通话读chai2 tai2),即普通话中的唱倒彩或拆台。粤语意思是“别人正在做事的现场用言语进行捣乱或挑衅”。 例句:你悭返啖气好过啦!哩班人专门莅针对你㗎,无论你讲乜嘢,佢哋都会一齐喍你咖!