【中英韩三语】小王子 8上 | 我是与太阳同时出生的

【中英韩三语】小王子 8上 | 我是与太阳同时出生的

2016-10-15    15'12''

主播: 旭仔韩语口语团

5760 64

介绍:
【获取更多相关信息,请关注微信公众号“旭日的旭”】 나는 곧 그 꽃에 대해 더 많은 것을 알게 되었어요. 어린 왕자의 별에는 아주 소박한 꽃들, 요컨대 꽃잎이라곤 하나밖에 없는 꽃들이 있었어요. 이꽃들은 그다지 자리를 차지하는 것도 아니고, 어느 누구에게도 방해가 되지 않았어요. 그것들은 어느 날 아침 풀 밭에 나타났다가 저녁이 되면 조용히 사라지는 거예요. 그런데 어느 날, 어디서 날아왔는지 알 수 없는 씨앗 하나에서 싹이 텄던 거예요. 어린 왕자는 다른 싹들과는 닮지 않은 이 어린 나무를 아주 가까이서 살펴보았어요. 어쩌면 새로운 종류의 바오밥나무 인지도 모를 일이거든요. 이 어린 나무는 곧 성장을 멈추고 꽃을 피울 준비를 하기 시작했지요. 어린 왕자는 커져가는 꽃망울을 지켜보며 곧 어떤 기적이 일어나리라고 예감했어요. 그러나 꽃은 초록빛 방에 숨에 계속 아름다움을 가꾸고 있었어요. 정성 들여 자신의 색깔을 고르고 있었어요. 꽃은 천천히 옷을 입고 꽃잎을 하나한 가다듬었지요. 그 꽃은 개양귀비꽃처럼 구겨진 옷차림으로 외출하고 싶지 않았던 거예요. 아름다움이 가장빛을 발할 때 모습을 드러내고 싶었던 거지요. 아, 정말! 멋들어진 꽃이었어요! 그 꽃의 신비로운 화장은 꽤 여러 날이 걸렸어요. 그리하여 어느 날 아침, 바로 해가 뜰 무렵 그 꽃은 제 모습을 드러냈어요. 그리고 그 꽃은 아주 꼼꼼하게 화장을 했음에도 불구하고 하품을 하며 이렇게 말했어요. "아! 전 이제 겨우 잠에서 깨어났답니다…… 미안해요…… 아직 머리도 엉망이고……" 그러나 어린 왕자는 감탄을 억제할 수가 없었어요. "당신은 정말 아름답군요." 꽃이 부드럽게 대답했어요. "그렇죠? 그리고 전 해님과 함께 태어났어요……" 어린 왕자는 그 꽃이 그다지 겸손하지 않다는 걸 알아차렸어요. 하지만 그 꽃은 정말 마음을 설레게 했어요! 꽃은 이내 말을 이었어요. 그러자 어린 왕자는 어쩔 줄 몰라하며 시원한 물이 담긴 물뿌리개를 찾아다가 꽃의 시중을 들었어요.