三种和“蛋”有关的英语表达

三种和“蛋”有关的英语表达

2017-05-22    01'59''

主播: Frank Yang

93 9

介绍:
1. Can't boil an egg 不会做饭 这是一个口语说法。当我们说某人连煮鸡蛋这种最基本的厨技都不会时,意思是这个人根本不会做饭。 Lucy has become a chef? No way, she can't even boil an egg! 2.Walk on eggshells (言行)谨慎,小心翼翼 我们都知道,蛋壳eggshells非常易碎,因此“走在蛋壳上”这一表达指人说话和行动小心翼翼。 My parents are very traditional so you have to walk on eggshells around them. 3. Put all your eggs in one basket 孤注一掷 这句谚语多用于否定句中,用来劝说他人不要把成功的希望寄托到一个人或一件事上。 It's a risky investment, so don't put all your eggs in one basket.