1. 跌破眼镜die-puo-yanjing: one's jaws dropped:
Everyone's jaws dropped when she won the beauty contest.
2. 跌了亇狗吃屎die-le-ge-gou-chi-shi: fall flat on one's face: He tripped over a toy and fell flat on his face.
3. 嗲声嗲氣die-sheng-die-qi: put on feminine airs:
That woman put on feminine airs whenever her boyfriend is around.
4. 盯梢ding-shao: shadow/stalk:
He hired a detective to shadow his wife.
5. 顶头上司ding-tou-shang-si:immediate supervisor:
My immediate supervisor is not happy with this project.
6. 丢人现眼diu-ren-xian-yan: make a fool of oneself:
We can't afford to make fool of ourselves again this time.
7.东奔西跑 dong-ben-xi-pao: leave no stone unturned/ constantly on the move:
They've left no stone unturned looking for this medicine.
She's constantly on the move to keep up with the shows.