【摩登家庭】“这家餐厅的甜点真是太好吃了！”

【句子】The room is so cozy. And the potpies are to die for. 【Modern Family S03E06】 【发音】/ðə/ /ruːm/ /ɪz/ /səʊ/ /ˈkəʊ.zi/ /ənd/ /ðə/ /ˈpɒtˌpaɪz/ /ˈpɑːtˌpaɪz/ /ɑː(r)/ /tʊ/ /daɪ/ /fə(r)/ 【发音技巧】room is连读；And the不完全爆破；potpies are失去爆破+连读； 【翻译】这儿环境舒适，而且肉馅饼好吃得要命。 【适用场合】 今天我们来学习一个非常简单短语：to die for，一起来看一看它对应的英文解释： extremely attractive, enjoyable, or desirable. 极度迷人的，极有吸引力的、令人非常愉快的或令人非常满意的 If you think sth. is to die for, you really want it, and would do anything to get it. 如果你说“某个东西值得去死”，其实是一种夸张的表达，就指的是你非常想要这个东西，愿意做任何事情去得到它。 eg: She was wearing a dress to die for. 她穿着一条美哭了的连衣裙。 eg: The desserts in this restaurant are to die for! 这家餐厅的甜点真是太好吃了！ eg: The cabin was built above the lake, and it has a view to die for. 那个小屋建在湖上，那里的景色美得要死。 eg: This chocolate cake is to die for! 这款巧克力蛋糕也太好吃了！ eg: She had hair to die for. 她的头发好看极了。 eg: She has a figure to die for. 她的身材真的是绝了。 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 我们在那家酒店里住了一个漂亮的房间，而且那里的服务非常得好。