【句子】But I just wanted to talk to Julie. She hasn’t been returning my phone calls. 【Desperate Housewives S1E20】
【发音】/bʌt/ /aɪ/ /dʒʌst/ /wɒntɪd/ /wɑːntɪd/ /tʊ/ /tɔːk/ /tɑːk/ /tʊ/ /ˈdʒuːli/ /ʃiː/ /ˈhæz.ənt/ /biːn/ /rɪˈtɜː(r)nɪŋ/ /maɪ/ /fəʊn/ /kɔːlz/ /kɑːlz/
【发音技巧】But I连读+闪音;just wanted类似不完全爆破;wanted to失去爆破;talk to失去爆破;hasn’t been失去爆破;
【翻译】但是我只是想跟Julie说说话,她一直不回我电话。
【适用场合】
今天视频当中出现了一个关于“回电话”的英文说法,一起来看一下
return a call; return one’s call
其实你在口语中也可以说call sb. back也很常见,或者ring sb. back也行。
“给某个人回电话”
eg: I left a message but he didn't return my call.
我留了言,但是他没有给我回电话。
eg: He never returned her calls.
他从来不回她电话。
eg: She phoned him several times but he was too busy to return her call.
她给他打了好几次电话,但是他太忙了,没空回她电话。
eg: I'm sorry I wasn't able to return your phone call earlier.
不好意思之前没能回您电话。
eg: I'll ask Simon to ring you back when he gets back.
等Simon回来了,我让他给你回电话。
eg: Did he ever return your call?
他有给你回过电话吗?
eg: Tell her I’ll call her back later.
跟她说,我一会儿晚点会给她回电话。
【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
记得跟Sarah说一声,让她回我电话。