풍경 (风景) --V

——풍경 (风景)——by V (2019) 在尽是芳花的街道 꽃들이 가득한 거리에 今日复又看到了你 오늘도 그대를 보네요 会否存入我的心间 내 안에 담겨질까요 于凌晨月落的公园 새벽 달이 지난 공원에 拍下我现时的情感 지금 내 감정을 담아요 此歌正是向你而作 이노랜 그댈 향해요 夜空明月映射下的 밤하늘 달에게 비춰진 胶片之声传入我耳 필름의 소리를 들어요 *胶片 此处胶片相机是回忆的象征 可以理解为回忆的声音 I still wonder wonder beautiful story still wonder wonder best part I still wonder wonder next part I want to make you mine 那一霎时 那个身影 그 찰나의 시간의 그모습을 错失的我 心中甚憾 놓친 내 마음이 아쉬워해 悔中希求 那瞬重现 후회가 돼 다시 그 찰나가 있기를 月光碎片 一一收集 달빛 조각 하나하나 모아 我会用之制作成灯 조명을 만들 테니 请你用昨日的模样 어제와 같은 모습으로 再次来到我的面前 내 앞에 와주세요 I still wonder wonder beautiful story still wonder wonder best part I still wonder wonder next part I want to make you mine I still wonder wonder beautiful story still wonder wonder best part I still wonder wonder next part I want to make you mine 若留下脚印便离去 발자국 남기고 떠나가시면 我将会守护那温度 제가 그온길 지킬게요 *온길 온 길 来路 온기를 温度 (两种意思都可以) 并留存于黑白之间 흑백 속 에 남길게요 ———————————————— 翻译 by WNS.