介绍:
【日语原文】
どこが遠い知らない場所で僕は彼女を探していた。僕が彼女を探しているのは彼女が僕を探しているからだ。彼女の匂い 重い鉄の扉 その向こうに大好きな彼女。僕は彼女の猫だ。
Sec.01 彼女と彼女の部屋
夏の一番暑い日一緒に暮らしていた彼女の友達が出ていた。僕と彼女の暮らしが始まる。彼女は毎朝いつもきちんと決まった時間に起きてご飯を用意してくれる。いつものごちそう いつも優しい彼女。毛髪をきちんと整いた彼女は誰よりも綺麗で 背筋を伸ばし彼女は朝の光の中へと歩き出す。
彼女の抱えた痛みが僕の体に伝わる。彼女の痛みを僕はどうすることもできない。次の日 彼女はいつもと同じように綺麗で優しく僕の大好きな微笑みを浮かべていた。彼女は今日も背筋をピンと伸ばし重い扉をあける。扉の向こうの不完全で少し残酷な世界 そんな世界を精いっぱい好きになろうとしている彼女 僕はそんな彼女がとても好きだ。
【中文翻译】
在某个遥远且不知名的地方，我一直寻找着她的踪迹。我寻找她的理由，正是因为她同样也在寻找我。是她的味道，沉重的铁门，她在门的另一边。我最喜欢的她，我是她的猫。
Sec.01 她与她的房间
夏日最为炎热的一天，与她合租的朋友搬了出去，只有我与她的生活开始了。她每天都会在固定时刻醒来，为我准备早餐。每天的美餐，总是非常温柔的她，将毛发梳理整齐的她，是世上最美丽的。挺直身躯，她在晨光的照耀下离开。
我能切身体会她所有的痛苦，但只能在一旁默默守护。第二天，她总是如同往常一般，美丽且温柔地展现出我最喜欢的微笑。今天她同样挺直身躯，打开沉重的铁门，面对门另一边那不完整，并且有些残酷的世界。她拼命想要爱上这样的世界。我非常喜欢这样的她。
（中文字幕来源：b站）
大家还在听
