诗词百篇NO.26 温庭筠《菩萨蛮》

诗词百篇NO.26 温庭筠《菩萨蛮》

2017-08-18    10'40''

主播: 祯惠

31 2

介绍:
菩萨蛮 【唐】 温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。 懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。 照花前后镜,花面交相映。 新帖绣罗襦,双双金鹧鸪(zhè gū)。 译文 远处的小山重重叠叠,晨曦闪闪或明或灭, 鬓边的发丝延伸向脸颊,逐渐清淡,好像云影轻度。 慵懒得起身画一画蛾眉,整一整衣裳, 梳洗打扮,慢吞吞意迟迟。 对着镜子前后照一照发鬓间新插的花朵, 红花与容颜交相辉映。 刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双比翼齐飞的金色鹧鸪。