介绍:
*CEC Daily English Broadcast*大学生攻克英语俱乐部联盟-“高校穹鹰荟”-每日英语播客】11/14,Day37:
Ivanka Trump’s Speech
One year ago, I introduced my father /when he declared his candidacy. In his own way, and through his own sheer force of will, he sacrificed greatly /to enter the political arena/ as an outsider, and he prevailed /against a field of 16 /very talented competitors. For more than a year , Donald Trump has been/ the people‘s champion. And tonight, he is the people’s nominee. Like many of my fellow millennials. I do not consider myself/ categorically Republican or Democrat. More than party /affiliation, I vote based on what I believe is right / for my family/ and for my country. Sometimes, it's a tough choice. That is not the case this time. As the proud daughter/ of your nominee, I'm here to tell you/ that this is the moment, and Donald Trump is the person /to make America great again.
参考译文：
伊万卡·特朗普的演讲
一年前，我将即将参选的父亲介绍给了大家。作为一个局外人，他以自己的方式，也凭借他自己强大的意志力，为进入政治领域做出了巨大牺牲，他战胜了16位个才华横溢的竞争对手。一年多来，唐纳德·特朗普一直是人民的捍卫者。而今晚，他是人民的总统提名人。和许多千禧一代的同龄人一样，我不单纯地将自己当作是共和党人或者民主党人。超越了党派的限制，我只跟根据是否有利于我的家庭和国家的人投票。有时候，这是一个艰难的选择。但是这一次，就不是那样。作为你们提名人的女儿，我感到骄傲。在这里，我要告诉你们，这一刻终于来了，唐纳德·特朗普，就是能让美国再次伟大的那个人。
我正在跟小皮老师
坚持每天练口语
选择爱尚 天天向上 口译口语 无与伦比
攻克英语俱乐部---大学生攻克英语口语和人生成功梦工厂！
一起关注微信公众号：国际口译口语，每日接收英语学习新鲜正能量！
感谢收听, 希望把学习内容转发给更多希望讲一口流利英语的小伙伴们哦
期待你对本期节目的评论留言哦～
