介绍:
葡萄牙皇帝送給中國皇帝的一幅掛毯 A Tapestry, Given By The King Of Portugal To The Emperor of China
一‧
從里貝拉宮
到雍和宮
由偉大的唐‧若昂五世
派遣使者帶著其他禮品
一起送給偉大的雍正皇帝
背負了崇高的外交使命
為了兩國之間禮尚往來
為了慶賀雍正皇帝登基
為了緩和邇來的強硬外交政策
為了保障葡人在澳門的利益與安全
在高昂的號角聲中起航
越過波濤洶湧的無邊大海
紅色絲綢襯裡上面縱橫金銀絲線
織出了御前大臣的英雄事蹟
要從一所宮殿送往另一所宮殿
保護天子的居所，從一個偉大的帝皇
到另一個，在賞玩的目光中印証
英雄的業蹟，朝夕肯定永恆的光輝
二．
誰知道
分成九塊
裝在兩個木箱裡的
壁毯
獃在船艙的底層
先是等待現實的風向
才可以啟程
又在巴西里約熱內盧
度過嚴冬
等待天氣轉暖
再航至巴塔利亞
停了一個月
等待補給
其間葡萄牙皇帝唐．若昂五世
吃了許多條羊腿
喝了許多葡萄酒
捕捉了許多平民
去建築許多宏偉的建築物
去慶祝他的許多個诞辰
派遣許多艦隊
去登陸各種各樣的島嶼
又再下令編織許多壁毯
等待它們記載這許多事情
在等待的過程
雍正皇帝
也做了許多事情
他把一些人處決
把一些人關入大牢
推行文字獄
把他不喜歡的人
從墳墓裡挖出來
叫他們再死一次
他發動軍隊到處征伐
又殺死了不少人
他在等待的時候
就做了些這樣的事情
他在等待什麼？
誰也不知道
也許也包括了
遠道而來的
記述不朽盛事的
英雄的壁毯？
三．
英雄的壁毯
正在遠道向他航來
好像渡過了永恆？
不，只不過是
一年又兩個月的航程
什麼也沒有
除了日出日落
天氣的變化
除了生活
在潮濕和空虛中的
蠹蟲
每天來咬喫
一口一口的
把英雄事蹟
當早餐
午餐
下午茶
宵夜
一點一滴的
欣賞了
沒有什麼
留給
皇帝
大老
爺
大家还在听
