英语美文:我是个俗气至顶的人(王小波)

英语美文:我是个俗气至顶的人(王小波)

2019-06-17    02'43''

主播: Lucy🐟

11692 101

介绍:
我是个俗气至顶的人 见山是山,见海是海,见花便是花 唯独见了你 云海开始翻涌 江潮开始澎湃 昆虫的小触须挠着全世界的痒 你无需开口 我和天地万物便通通奔向你 A vulgarian I am merely Mountains I see as mountains seas as seas flowers as flowers Only when I see you makes all the difference The waves begin to roll the tides start to roar the tentacles of insects are to tickle the world Without uttering a word from your lips the whole universe and I run to you without any reserve ——王小波《爱你就像爱生命》 王小波(1952-1997),中国当代学者、作家。代表作品有《黄金时代》、《白银时代》、《青铜时代》、《黑铁时代》等。  1980年王小波与李银河结婚,同年发表处女作《地久天长》。 李银河在自传中回忆:“他向我表白时,我们只是第二次见面,也是第一次单独见面。我们开始聊天,天南地北,当然更多是文学。 正谈着,他猛不丁问了一句:“‘你有男朋友吗?’ 我那时候刚跟初恋情人分手不久,就如实相告。他接下去一句话几乎吓我一跳,他说:”'你看我怎么样?’ 这才是我们第一次单独见面啊。” 此后,他们开始了书信往来。“你好哇,李银河” 王小波每每给李银河写信总是这样开头,“字里行间透出类似孩子般的对爱的渴望与无助”。 BGM:《风向》